OBSERVERS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

observer [βρετ əbˈzəːvə, αμερικ əbˈzərvər] ΟΥΣ

1. observer (of event, phenomenon, election):

observer

osservatore αρσ / osservatrice θηλ (of di)

to attend as an observer

partecipare come or in veste di osservatore

an independent, outside observer

un osservatore neutrale, esterno

an independent, outside observer before ουσ delegation, group

di osservatori

an independent, outside observer mission

di osservazione

an independent, outside observer status

di osservatore

an independent, outside observer country

osservatore

2. observer (commentator):

observer ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΠΟΛΙΤ

inviato αρσ / inviata θηλ (of in)

according to a well-placed observer…

secondo una fonte ben informata…

disinterested observer, party, stance, advice

disinteressato

detached observer

imparziale, obiettivo

elude pursuer, observer, attention

eludere

undetected intruder, observer

non visto

subtle observer, analyst

perspicace

independent body, expert, observer, inquiry, investigation

indipendente, imparziale

ιταλικά

αγγλικά

osservatore (osservatrice)

observer

osservatore acuto, imparziale

acute, impartial observer

essere presente in qualità di osservatore

to attend as an observer

osservatore (osservatrice)

observer

i membri dell'organizzazione avranno il ruolo di osservatori

the members of the organization will act as observers

missione di osservazione ΠΟΛΙΤ

observer mission

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

observer [əb·ˈzɜ:r·vɚ] ΟΥΣ

observer

osservatore(-trice) αρσ (θηλ)

ιταλικά

αγγλικά

osservatore (-trice)

observer