στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. osservatore [osservaˈtore] ΕΠΊΘ
osservatore persona, occhio, mente:
- osservatore
-
II. osservatore (osservatrice) [osservaˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- disinteressato atteggiamento, consiglio, osservatore
-
- obiettivo osservatore
-
- acuto osservatore
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- osservatore
- an independent, outside observer status
- di osservatore
- an independent, outside observer country
- osservatore
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
L’osservatore viene coinvolto in complessi percorsi in cui l’artista stesso come uomo si frammenta attraverso le immagini della sua mente.
it.wikipedia.org In definitiva si tratta di due composizioni circolari, una parallela al piano dell'osservatore, in alto, e una scorciata nell'emiciclo di personaggi in basso.
it.wikipedia.org Piva vi partecipa in qualità di figurante e continua a seguirne poi le riprese da osservatore sul set.
it.wikipedia.org È stato un acuto osservatore della realtà e dei suoi piccoli dettagli ed ha testimoniato di fronte alla società del suo tempo.
it.wikipedia.org Cafu inizia in patria come osservatore di giocatori brasiliani da proporre ai club europei.
it.wikipedia.org