NURSING AUXILIARY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

nursing auxiliary [ˈnɜːsɪŋɔːɡˌzɪlɪərɪ] ΟΥΣ βρετ

nursing auxiliary

infermiere αρσ ausiliario / infermiera θηλ ausiliaria

auxiliary nurse [ɔːɡˌzɪlɪərɪˈnɜːs] ΟΥΣ

auxiliary nurse

infermiere αρσ ausiliario / infermiera θηλ ausiliaria

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

infermiere ausiliario

nursing auxiliary, nursing orderly

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. nursing [βρετ ˈnəːsɪŋ, αμερικ ˈnərsɪŋ] ΟΥΣ

1. nursing (profession):

nursing

professione θηλ d'infermiere, d'infermiera

to enter or go into nursing

diventare infermiere

2. nursing (care):

nursing

assistenza θηλ infermieristica

round-the-clock nursing

assistenza infermieristica 24 ore su 24

3. nursing (breast-feeding):

nursing

allattamento αρσ

II. nursing [βρετ ˈnəːsɪŋ, αμερικ ˈnərsɪŋ] ΕΠΊΘ

1. nursing mother:

nursing

che allatta

2. nursing ΙΑΤΡ:

nursing staff, practice

infermieristico

nursing methods

di cura

I. nurse [βρετ nəːs, αμερικ nərs] ΟΥΣ

1. nurse ΙΑΤΡ:

nurse

infermiere αρσ / infermiera θηλ

male nurse

infermiere

school nurse

=infermiera in servizio nella scuola

2. nurse → nursemaid

II. nurse [βρετ nəːs, αμερικ nərs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nurse ΙΑΤΡ:

nurse person

curare, assistere

nurse cold

curare

to nurse sb through an illness

prendersi cura di qn durante una malattia

to nurse sb back to health

assistere qn fino alla sua guarigione

to nurse one's pride

curare il proprio orgoglio ferito

2. nurse (clasp):

nurse object

stringere

to nurse a baby in one's arms

cullare un bambino tra le braccia

to nurse one's drink

sorseggiare or centellinare una bevanda

3. nurse (suckle):

nurse baby

allattare

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

coltivare

the economy needs nursing

l'economia ha bisogno di essere coltivata

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope

nutrire

nurse dream

coltivare

III. nurse [βρετ nəːs, αμερικ nərs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. nurse (be a nurse):

nurse

fare l'infermiere, l'infermiera

2. nurse (feed):

nurse baby:

poppare

nursemaid [βρετ ˈnəːsmeɪd, αμερικ ˈnərsˌmeɪd] ΟΥΣ

nursemaid

bambinaia θηλ

I. auxiliary [βρετ ɔːɡˈzɪlɪəri, ɒɡˈzɪlɪəri, αμερικ ɔɡˈzɪljəri, ɔɡˈzɪl(ə)ri] ΟΥΣ

1. auxiliary (person):

auxiliary

ausiliare αρσ θηλ

2. auxiliary ΓΛΩΣΣ:

auxiliary

(verbo) ausiliare αρσ

3. auxiliary ΙΣΤΟΡΊΑ (soldier):

auxiliary

ausiliario αρσ

II. auxiliary [βρετ ɔːɡˈzɪlɪəri, ɒɡˈzɪlɪəri, αμερικ ɔɡˈzɪljəri, ɔɡˈzɪl(ə)ri] ΕΠΊΘ

auxiliary equipment, engine, staff, forces:

auxiliary

ausiliare, ausiliario

στο λεξικό PONS

I. nurse [nɜ:rs] ΟΥΣ

1. nurse ΙΑΤΡ:

nurse

infermiere(-a) αρσ (θηλ)

2. nurse:

nurse (nanny)

bambinaia θηλ

nurse (wet nurse)

balia θηλ

II. nurse [nɜ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nurse (care for):

nurse

curare

2. nurse (nurture):

nurse

coltivare

3. nurse (harbor):

nurse

nutrire

4. nurse (drink):

nurse

sorseggiare

5. nurse (hold a child):

nurse

cullare

6. nurse (breastfeed):

nurse

allattare

III. nurse [nɜ:rs] ΡΉΜΑ αμετάβ

nurse

poppare

I. nursing ΟΥΣ

nursing

professione θηλ infermieristica

II. nursing ΕΠΊΘ

nursing

infermieristico, -a

I. auxiliary <-ies> [ɔ:g·ˈzɪl·jə·ri] ΟΥΣ

1. auxiliary (aid in hospital):

auxiliary

ausiliario(-a) αρσ (θηλ)

2. auxiliary ΓΛΩΣΣ:

auxiliary

ausiliare αρσ

3. auxiliary ΙΣΤΟΡΊΑ (soldier):

auxiliary

ausiliario αρσ

II. auxiliary <-ies> [ɔ:g·ˈzɪl·jə·ri] ΕΠΊΘ

auxiliary

ausiliario, -a

auxiliary staff

personale ausiliario

Present

I	nurse
you	nurse
he/she/it	nurses
we	nurse
you	nurse
they	nurse

Past

I	nursed
you	nursed
he/she/it	nursed
we	nursed
you	nursed
they	nursed

Present Perfect

I	have	nursed
you	have	nursed
he/she/it	has	nursed
we	have	nursed
you	have	nursed
they	have	nursed

Past Perfect

I	had	nursed
you	had	nursed
he/she/it	had	nursed
we	had	nursed
you	had	nursed
they	had	nursed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These gantries were monitored by auxiliary police officers who carried out visual checks and recorded any violations.

en.wikipedia.org

It is subdivided into smaller independent areas and a small number of auxiliary rooms.

en.wikipedia.org

However, the composition and size of these auxiliary fleets varies depending on the nature of each navy and its primary mission.

en.wikipedia.org

They may generally not be used as auxiliary police forces.

en.wikipedia.org

Elements introduced at the end of the war were disbanded, the so-called auxiliary police, and taken care of loyalty to the state and democracy.

en.wikipedia.org