CASH INFLOW - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

cash inflow [ˈkæʃˌɪnfləʊ] ΟΥΣ

cash inflow

afflusso αρσ di capitali

cash inflow

entrata θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

inflow [βρετ ˈɪnfləʊ, αμερικ ˈɪnˌfloʊ] ΟΥΣ

1. inflow:

inflow (of cash, goods)

afflusso αρσ

inflow (of people)

affluenza θηλ

inflow (of people)

afflusso αρσ

2. inflow (into tank, reservoir):

inflow

afflusso αρσ , (il) fluire

I. cash [βρετ kaʃ, αμερικ kæʃ] ΟΥΣ

1. cash (notes and coins):

cash

contanti αρσ πλ

cash

denaro αρσ liquido

to pay in cash

pagare in contanti

£3, 000 (in) cash

3.000 sterline in contanti

to be paid cash in hand

essere pagato in contanti

I haven't got any cash on me

non ho denaro liquido con me

I haven't got any cash on me before ουσ advance, bid, offer, sale, terms, transaction

in contanti

I haven't got any cash on me discount

di cassa

I haven't got any cash on me price

a pronti

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

in denaro

2. cash (money in general):

cash

soldi αρσ πλ

cash

denaro αρσ

to be short of cash

essere a corto di soldi

3. cash (immediate payment):

cash

pagamento αρσ in contanti

will it be cash or credit?

si paga in contanti o con carta di credito (con assegno ecc.)?

discount for cash

sconto per pagamento in contanti

£50 cash in hand or cash down

50 sterline in contanti

II. cash [βρετ kaʃ, αμερικ kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

cash cheque:

cash

incassare, riscuotere

στο λεξικό PONS

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ

cash

(denaro αρσ) contante αρσ

cash in advance

pagamento αρσ anticipato

to be strapped for cash οικ

essere al verde

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

cash

incassare

to cash sth in

riscuotere qc

to cash in (one's chips) οικ (die)

morire

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

But managers will have many choices of how to increase future cash inflows, or to decrease future cash outflows.

en.wikipedia.org

Equally, the company generated $3.9 million in net cash inflow from operating activities which was more than 95% higher than 2011.

www.proactiveinvestors.com.au

Based on risk factors, repayment capability and future cash inflow, banks may design some customised products where low interest rate can be charged initially and higher rate subsequently.

www.thehindu.com

Elan also expects to be cash flow positive this year (we have a net cash inflow of $56m).

www.finfacts.ie

For fixed income investors, who seek a steady cash inflow from bonds, either to supplement their income, or to subsidize their retirement, - these are the worst of times.

www.marketoracle.co.uk