CAMELS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. camel [βρετ ˈkam(ə)l, αμερικ ˈkæməl] ΟΥΣ

1. camel:

camel

cammello αρσ

camel (female)

cammella θηλ

camel (for racing)

mehari αρσ

2. camel (colour):

camel

cammello αρσ

II. camel [βρετ ˈkam(ə)l, αμερικ ˈkæməl] ΕΠΊΘ

camel coat, dress:

camel

(color) cammello

III. camel [βρετ ˈkam(ə)l, αμερικ ˈkæməl]

that was the straw that broke the camel's back

è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso

camel train ΟΥΣ

camel train

carovana θηλ di cammelli

camel hair [βρετ, αμερικ ˈkæməl hɛ(ə)r] ΟΥΣ

camel hair

pelo αρσ di cammello

camel hair before ουσ coat, jacket

di (pelo di) cammello

Bactrian camel [αμερικ ˌbæktriən ˈkæməl] ΟΥΣ

Bactrian camel

cammello αρσ

camel corps [ˈkæmlˌkɔː(r)] ΟΥΣ npl

camel corps

truppe θηλ cammellate

camel driver ΟΥΣ

camel driver

cammelliere αρσ

ιταλικά

αγγλικά

truppe cammellate

camel corps

cammello

(Bactrian) camel

il cammello ha due gobbe

camels have two humps

carovana di cammelli

camel train

cammello

camel hair

coperta, cappotto di cammello

camel hair blanket, coat

also color cammello

camel

è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli παροιμ

it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God

cammelliere

camel driver

carovana di cammelli

camel train

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. camel [ˈkæ·ml] ΟΥΣ

1. camel ΖΩΟΛ:

camel

cammello αρσ

2. camel (color):

camel

color αρσ cammello

II. camel [ˈkæ·ml] ΕΠΊΘ

1. camel (camel-hair):

camel

di cammello

2. camel (color):

camel

color cammello

camel-hair [ˈkæ·məl·her] ΟΥΣ

camel-hair

(pelo αρσ di) cammello

ιταλικά

αγγλικά

cammello

camel

cammello

camel

la goccia che fa traboccare il vaso μτφ

the straw that broke the camel's back

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Introduced plants would also be removed and a population of feral camels were also to be culled, fire also need to be carefully managed.

en.wikipedia.org

They would make elaborate gilt-bronze mounts for clocks, furniture or statuary that incorporated imaginary or rare creatures such as camels and ostriches.

en.wikipedia.org

But the rescuers need rescue themselves when all but one of their men desert them, and their camels die off one by one.

en.wikipedia.org

According to 2004 data, the aimag was home to 1,948,000 domestic animals: goats, sheep, cattle (incl. yaks and khainags), horses and camels.

en.wikipedia.org

Travel on horseback (or on donkeys, or even camels) was often impossible to do sidesaddle because the animal had not been broken (trained) for sidesaddle riding.

en.wikipedia.org