BREWED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. brew [βρετ bruː, αμερικ bru] ΟΥΣ

1. brew (beer):

brew

birra θηλ

special brew

qualità speciale

home brew

birra della casa, di produzione propria

2. brew (tea):

brew

tè αρσ

brew

infuso αρσ

3. brew (unpleasant mixture):

brew

mistura θηλ

brew

intruglio αρσ

4. brew (of ideas, styles):

brew μτφ

mescolanza θηλ

II. brew [βρετ bruː, αμερικ bru] ΡΉΜΑ μεταβ

brew beer

fare fermentare

brew tea, mixture

preparare

brew μτφ plot, scandal

preparare, macchinare

home brewed beer

birra di produzione propria

freshly brewed coffee

caffè appena fatto

III. brew [βρετ bruː, αμερικ bru] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brew:

brew beer:

fermentare

brew tea:

essere in infusione

brew brewer:

fare fermentare la birra

2. brew μτφ:

brew storm:

avvicinarsi

brew crisis, revolt:

prepararsi

brew quarrel:

essere prossimo

there's something brewing

qualcosa bolle in pentola

there's trouble brewing

c'è aria di tempesta

brew-up [βρετ, αμερικ ˈbruəp] ΟΥΣ βρετ οικ

brew-up

tè αρσ

to have a brew-up

prendere il tè

brew up ΡΉΜΑ [bruː -] βρετ

brew up

fare il tè

witches' brew [ˈwɪtʃɪzˌbruː] ΟΥΣ

witches' brew

pozione θηλ

witches' brew μτφ

intruglio αρσ

home brew [βρετ, αμερικ ˈˌhoʊm ˈbru] ΟΥΣ

home brew

birra θηλ della casa, di produzione propria

freshly brewed coffee

caffè appena fatto

ιταλικά

αγγλικά

beverone μειωτ

brew

intruglio (bevanda)

brew

intruglio schifoso

witches' brew

macchinare complotto, tradimento

to brew

fermentare birra:

to brew

fare fermentare birra

to brew

στο λεξικό PONS

I. brew [bru:] ΟΥΣ

1. brew (mixture):

brew

beveraggio αρσ

2. brew οικ (beer):

brew

birra θηλ

II. brew [bru:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brew beer:

brew

fermentare

2. brew tea:

brew

farsi

to let the tea brew

lasciare in infusione il tè

3. brew storm, trouble:

brew

avvicinarsi

there's something brewing

qualcosa bolle in pentola

III. brew [bru:] ΡΉΜΑ μεταβ

brew beer

produrre

brew tea

fare

I. brew up ΡΉΜΑ αμετάβ

brew up storm, trouble:

brew up

avvicinarsi

II. brew up ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to brew up a story/an excuse

inventare una storia/una scusa

Present

I	brew
you	brew
he/she/it	brews
we	brew
you	brew
they	brew

Past

I	brewed
you	brewed
he/she/it	brewed
we	brewed
you	brewed
they	brewed

Present Perfect

I	have	brewed
you	have	brewed
he/she/it	has	brewed
we	have	brewed
you	have	brewed
they	have	brewed

Past Perfect

I	had	brewed
you	had	brewed
he/she/it	had	brewed
we	had	brewed
you	had	brewed
they	had	brewed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In addition, all of the products contain only natural ingredients and are freshly made every day.

en.wikipedia.org

The fruit can be eaten freshly picked from the tree or cooked.

en.wikipedia.org

Freshly ground "sambal terasi" with shredded young mango.

en.wikipedia.org

This use of turmeric leaves usually takes place in areas where turmeric is grown locally, since the leaves used are freshly picked.

en.wikipedia.org

These policies specifically focus on bringing freshly prepared food, made from high-quality, locally grown ingredients into schools.

en.wikipedia.org