AUTHORIZES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

authorize [βρετ ˈɔːθərʌɪz, αμερικ ˈɔθəˌraɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

authorize person, institution

autorizzare (to do a fare)

authorize payment, visit

autorizzare

expressly ask, authorize, tell

espressamente, esplicitamente

legitimately act, authorize, operate

legalmente

ιταλικά

αγγλικά

autorizzare pagamento, visita

to authorize

autorizzare un aumento dei prezzi

to authorize a price increase

autorizzare

to authorize

Permesso di soggiorno

This permit authorizes foreigners who have entered Italy with a passport and visa to stay in the country and has to be applied for within eight days of arriving, from the State Police (ie at a Questura or a Commissariato). It is usually given to people who want to work or study. It lasts for a period from three months to two years, depending on circumstances, and is renewable. It gives the holder the right to have an identity card and a tax code.

abilitare (autorizzare)

to authorize

dare a qn (il) mandato di fare

to authorize sb to do

permettere

to authorize

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

authorize [ˈɔ:·θə·raɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

authorize

autorizzare

to authorize sb to do sth

autorizzare qn a fare qc

ιταλικά

αγγλικά

autorizzare

to authorize

autorizzare qu a fare qc

to authorize sb to do sth

Present

I	authorize
you	authorize
he/she/it	authorizes
we	authorize
you	authorize
they	authorize

Past

I	authorized
you	authorized
he/she/it	authorized
we	authorized
you	authorized
they	authorized

Present Perfect

I	have	authorized
you	have	authorized
he/she/it	has	authorized
we	have	authorized
you	have	authorized
they	have	authorized

Past Perfect

I	had	authorized
you	had	authorized
he/she/it	had	authorized
we	had	authorized
you	had	authorized
they	had	authorized

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The term must expressly form part of the contract; it can not be implied.

en.wikipedia.org

Either the principal may have expressly conferred authority on the agent, or authority may be implied.

en.wikipedia.org

In 1559 both villages were expressly unified as a single community by the decree of the local ruler after fighting between the residents.

en.wikipedia.org

It was expressly made the court of last resort.

en.wikipedia.org

He wrote much of his work in an octagonal study built expressly for him about from the main house in 1874.

en.wikipedia.org