ALT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

alt [ælt] ΟΥΣ

alt

ottava θηλ alta

I. alt. ΟΥΣ

alt. → altitude

alt.

altitudine

II. alt. ΕΠΊΘ

alt. → alternate

alt.

alternato

altitude [βρετ ˈaltɪtjuːd, αμερικ ˈæltəˌt(j)ud] ΟΥΣ

1. altitude (above sea-level):

altitude

altitudine θηλ

altitude

quota θηλ

at high, low altitude

ad alta, bassa quota

at altitude

in quota

2. altitude ΑΣΤΡΟΝ:

altitude

elevazione θηλ

I. alternate ΕΠΊΘ [βρετ ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət, αμερικ ˈɔltərnət]

1. alternate (successive):

alternate chapters, colours, layers

alternato

alternate circles and squares

cerchi e quadri alternati

2. alternate (every other):

to count alternate lines

contare una riga sì e una no

on alternate days, Mondays

a giorni alterni, un lunedì sì e uno no

3. alternate αμερικ (other):

alternate

alternativo

4. alternate ΒΟΤ:

alternate leaf, branch

alterno

II. alternate ΟΥΣ [βρετ ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət, αμερικ ˈɔltərnət] αμερικ (stand-in)

alternate

sostituto αρσ / sostituta θηλ

III. alternate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt, αμερικ ˈɔltərˌneɪt]

to alternate sth and, with sth

alternare qc e, a qc

IV. alternate ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt, αμερικ ˈɔltərˌneɪt]

1. alternate (swap):

alternate people, colours, patterns, seasons:

alternarsi (with con, a)

Paul and Simon alternate (with each other)

Paul e Simon si alternano

to alternate with sb

alternarsi a qn

2. alternate:

to alternate between hope and despair, laughing and crying

oscillare tra speranza e disperazione, tra riso e pianto

3. alternate ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

alternate current, voltage:

= variare ciclicamente cambiando di segno

alt-rock [βρετ ˈɒltˌrɒk, αμερικ ˈɔltˌrɑk] ΟΥΣ U

alt-rock

rock αρσ alternativo

alt-right [βρετ ɒltˈrʌɪt, αμερικ ˌɔltˈraɪt] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

alt-right (in US)

Alt-right αρσ destra alternativa

before ουσ alt-right bloggers

i blogger della destra alternativa americana

alt-country, alt.country [βρετ ˈɒltˌkʌntri, αμερικ ˈɔltˌkəntri] ΟΥΣ

alt-country

alt-country αρσ

ιταλικά

αγγλικά

rock alternativo

alt-rock

ottava -a

alt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is the work of a girl who looks, even with a fag hanging from her pale lips, like an alt-fashion model.

en.wikipedia.org

Certain traits have popularly characterized alt lit: self-publication and advertisement (primarily by social media), homegrown publishing houses, and the maintenance of an internet presence spanning several social networks.

en.wikipedia.org

The song was a distorted alt-rocker about an angry and misunderstood woman.

en.wikipedia.org

Members of the newsgroup alt.polyamory collaborated on a FAQ (frequently asked questions) post that was updated periodically, and included the group's definition of polyamory.

en.wikipedia.org

The term is used to describe regulars of the alt.gothic hierarchy of newsgroups, uk.people.gothic and aus.culture.gothic.

en.wikipedia.org