DISABLED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. disabled [βρετ dɪsˈeɪbld, αμερικ ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

disabled → disable

II. disabled [βρετ dɪsˈeɪbld, αμερικ ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] ΕΠΊΘ

1. disabled ΙΑΤΡ:

disabled: disabile, invalido, handicappato

severely disabled: gravemente handicappato

to be mentally disabled: essere handicappato mentale, avere un'infermità mentale

2. disabled attrib. facility, equipment:

disabled: per handicappati

III. disabled [βρετ dɪsˈeɪbld, αμερικ ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] ΟΥΣ

the disabled + verbo πλ: i disabili

disable [βρετ dɪsˈeɪb(ə)l, αμερικ ˌdɪsˈeɪb(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disable ΙΑΤΡ:

disable accident, sudden illness:: inabilitare, mutilare

disable chronic illness, permanent handicap:: rendere invalido

to be disabled by arthritis: essere reso invalido dall'artrite

2. disable (render useless):

disable machine: mettere fuori servizio

disable ship: avariare

3. disable ΣΤΡΑΤ:

disable weapon, ship, vehicle: mettere fuori uso

4. disable Η/Υ:

disable: disattivare

5. disable ΝΟΜ (disqualify):

disable: interdire

to be disabled from doing: essere interdetto dal fare

disable [βρετ dɪsˈeɪb(ə)l, αμερικ ˌdɪsˈeɪb(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disable ΙΑΤΡ:

disable accident, sudden illness:: inabilitare, mutilare

disable chronic illness, permanent handicap:: rendere invalido

to be disabled by arthritis: essere reso invalido dall'artrite

2. disable (render useless):

disable machine: mettere fuori servizio

disable ship: avariare

3. disable ΣΤΡΑΤ:

disable weapon, ship, vehicle: mettere fuori uso

4. disable Η/Υ:

disable: disattivare

5. disable ΝΟΜ (disqualify):

disable: interdire

to be disabled from doing: essere interdetto dal fare

disabled list [dɪsˈeɪbldˌlɪst] ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

disabled list: = elenco dei giocatori infortunati

disabled person [dɪsˈeɪbldˌpɜːsn] ΟΥΣ

disabled person: invalido αρσ / invalida θηλ

disabled access ΟΥΣ U

disabled access: accesso αρσ facilitato per disabili

disabled driver [dɪsˌeɪbldˈdraɪvə(r)] ΟΥΣ

disabled driver: conducente αρσ θηλ invalido (-a)

learning disabled child <πλ learning disabled children> [ˌlɜːnɪŋdɪsˌeɪbldˈtʃaɪld] ΟΥΣ αμερικ ΣΧΟΛ

learning disabled child: bambino αρσ con difficoltà di apprendimento / bambina θηλ con difficoltà di apprendimento

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

disabilitato (fuori servizio) aereoporto, stazione: disabled

disabilitato accesso, funzione, comando: disabled

motuleso (motulesa): disabled person

storpio: disabled

storpio (storpia): disabled person

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. disabled ΟΥΣ pl

the disabled: i disabili

II. disabled ΕΠΊΘ

disabled: disabile

disable [dɪs·ˈeɪ·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disable:

disable: mettere fuori uso

2. disable ΙΑΤΡ:

disable: rendere invalido, -a

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

disabilitato (-a): disabled

handicappato (-a): disabled

handicappato (-a): disabled person

storpio (-a): disabled

storpio (-a): disabled person

minorato (-a): disabled

minorato (-a): disabled person

disabile: disabled

disabile: disabled person

posti riservati ai -i: places reserved for the disabled

invalido (-a): disabled

invalido (-a): disabled person

invalido di guerra: disabled veteran

menomato: disabled person

mutilato (-a): disabled person

Present
I	disable
you	disable
he/she/it	disables
we	disable
you	disable
they	disable

Past
I	disabled
you	disabled
he/she/it	disabled
we	disabled
you	disabled
they	disabled

Present Perfect
I	have	disabled
you	have	disabled
he/she/it	has	disabled
we	have	disabled
you	have	disabled
they	have	disabled

Past Perfect
I	had	disabled
you	had	disabled
he/she/it	had	disabled
we	had	disabled
you	had	disabled
they	had	disabled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the disabled: i disabili

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Facilities for disabled patrons are also being improved.

en.wikipedia.org

The service utilizes persistent technology, which means it can't be removed or disabled by a thief.

en.wikipedia.org

As examples, guide dogs will need skills different from dogs that work with developmentally disabled children.

en.wikipedia.org

The changes in housing benefit have been critised for having a disproportionate impact on disabled families.

en.wikipedia.org

However, in 1983, a new approach in treating the mentally disabled was put into action.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "disabled" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά