TOP-UP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

top-up ΟΥΣ βρετ

can I give you a top-up?: ¿te sirvo más?

προσδιορ top-up card: tarjeta θηλ (de) prepago

top-up fees βρετ: pago adicional de matrícula para cubrir la diferencia existente entre los fondos de la universidad y el costo de educar al estudiante

top-up loan: préstamo αρσ adicional

top-up payment: pago αρσ adicional

top-up investment: inversión θηλ adicional

top up ΡΉΜΑ [αμερικ tɑp -, βρετ tɒp -] (v + o + adv, v + adv + o)

top up: llenar

top up ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: cargar

top up income/capital: suplementar

let me top you up!: dame que te sirvo un poco más

I need to top up my cell phone/mobile phone: tengo que recargar la tarjeta (de) prepago de mi celular/móvil

the flowers need topping up with water: hay que ponerles más agua a las flores

ισπανικά

αγγλικά

inversión adicional ΟΥΣ θηλ

inversión adicional: top-up investment

tarjeta prepago ΟΥΣ θηλ ΤΗΛ

tarjeta prepago: top-up card

prepago ΟΥΣ αρσ

de prepago ιδιωτ επίθ sistema/plan: prepayment προσδιορ

tarjeta (de) prepago ΤΗΛ: prepayment card

tarjeta (de) prepago ΤΗΛ: top-up card

relleno² ΟΥΣ αρσ

1.1. relleno ΜΑΓΕΙΡ:

relleno (para pasteles, tortas): filling

relleno (para pollo, pimientos): stuffing

1.2. relleno (para almohadones, muñecos):

relleno: stuffing

el relleno del edredón es de pluma: the eiderdown is filled with feathers

1.3. relleno (de ropa interior):

relleno: padding

1.4. relleno (para agujeros, grietas):

relleno: filler

2. relleno (parte superflua):

como la película es corta dan un documental de relleno: since it's a short movie they fill in with o fill up the time with a documentary

hubo varios números de relleno: there were several supporting acts

estas estadísticas están aquí de relleno: these statistics are here to pad things out

3. relleno Χιλ (para un lactante):

relleno: supplement αμερικ

relleno: top-up βρετ

rellenar copas: to top up βρετ

recargar tarjeta SIM: to top up

top up ΡΉΜΑ μεταβ

1. top up (fill up again):

top up: recargar

to top sb up with sth οικ: servir algo más a alguien

2. top up (add to):

top up: completar

top up ΡΉΜΑ μεταβ

1. top up (fill up again):

top up: rellenar

to top sb up with sth οικ: servir algo más a alguien

2. top up (add to):

top up: completar

Present
I	top up
you	top up
he/she/it	tops up
we	top up
you	top up
they	top up

Past
I	topped up
you	topped up
he/she/it	topped up
we	topped up
you	topped up
they	topped up

Present Perfect
I	have	topped up
you	have	topped up
he/she/it	has	topped up
we	have	topped up
you	have	topped up
they	have	topped up

Past Perfect
I	had	topped up
you	had	topped up
he/she/it	had	topped up
we	had	topped up
you	had	topped up
they	had	topped up

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος