THUNDER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. thunder [αμερικ ˈθəndər, βρετ ˈθʌndə] ΟΥΣ

1. thunder U ΜΕΤΕΩΡ:

thunder: truenos αρσ πλ

a clap of thunder: un trueno

to look like thunder or as black as thunder: tener cara de pocos amigos

to look like thunder or as black as thunder: estar echando chispas

to steal sb's thunder: quitarle la primicia a alguien

2. thunder C (sound):

a thunder of applause: estruendosos aplausos

a thunder of applause: una salva de aplausos

the thunder of the waterfall/the traffic: el estruendo de la cascada/del tráfico

II. thunder [αμερικ ˈθəndər, βρετ ˈθʌndə] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

thunder: tronar

III. thunder [αμερικ ˈθəndər, βρετ ˈθʌndə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. thunder:

thunder artillery:: tronar

thunder waves:: bramar

2. thunder (move loudly):

they thundered up the stairs: subieron las escaleras ruidosamente

the train thundered through the station: el tren pasó por la estación con gran estruendo

3. thunder (shout, rant):

thunder: bramar

thunder: rugir

IV. thunder [αμερικ ˈθəndər, βρετ ˈθʌndə] ΡΉΜΑ μεταβ (shout)

get out! he thundered: —¡fuera de aquí! —bramó or rugió

he thundered out the order: dio la orden a voz en cuello or a voz en grito

a peal of thunder: un trueno

a clap of thunder: un trueno

blood and thunder: melodrama αρσ

a film with plenty of blood and thunder: una película de las de capa y espada

there was a tremendous crash of thunder: se oyó un trueno espantoso

ισπανικά

αγγλικά

trueno: clap of thunder

¿oíste los truenos?: did you hear the thunder?

trueno: thunder

aparato eléctrico: thunder and lightning

Tlaloc: Aztec god of rain, thunder and lightning

tronar: to thunder

ha estado tronando toda la mañana: there have been rumbles of thunder o it has been thundering all morning

tronar cañones:: to thunder

tronar voz/persona:: to thunder

el estruendo del tráfico y de la maquinaria: the thunder o din of the traffic and the machinery

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. thunder [ˈθʌndəʳ, αμερικ -dɚ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. thunder ΜΕΤΕΩΡ:

thunder: trueno αρσ

thunder: pillán αρσ Chile

a clap of thunder: un trueno

2. thunder (sound):

thunder: estruendo αρσ

ιδιωτισμοί:

to look like thunder: tener cara de pocos amigos

to steal sb's thunder: quitar las primicias a alguien

II. thunder [ˈθʌndəʳ, αμερικ -dɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

thunder: hacer gran estruendo

thunder (shout): gritar

III. thunder [ˈθʌndəʳ, αμερικ -dɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

thunder: bramar

peal out thunder: tronar

rumble of thunder: estruendo αρσ

rumble thunder: retumbar

rumbling of thunder: estruendo αρσ

roaring thunder: estruendoso, -a

thunder and lightning: rayos y centellas

peal thunder: trueno αρσ

ισπανικά

αγγλικά

tronar: to thunder

tronar (ruido): to thunder

tronar: to thunder

estampido del trueno: peal of thunder

trueno: clap of thunder

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. thunder [ˈθʌn·dər] ΟΥΣ

1. thunder ΜΕΤΕΩΡ:

thunder: trueno αρσ

thunder: pillán αρσ Chile

a clap of thunder: un trueno

2. thunder (sound):

thunder: estruendo αρσ

ιδιωτισμοί:

to steal sb's thunder: quitar las primicias a alguien

II. thunder [ˈθʌn·dər] ΡΉΜΑ αμετάβ

thunder: hacer gran estruendo

thunder (shout): gritar

III. thunder [ˈθʌn·dər] ΡΉΜΑ μεταβ

thunder: bramar

peal out thunder: tronar

rumble of thunder: estruendo αρσ

rumble thunder: retumbar

peal of thunder: trueno αρσ

peal thunder, thunderstorm: tronar

rumbling of thunder: estruendo αρσ

roaring thunder: estruendoso, -a

thunder and lightning: rayos y centellas

ισπανικά

αγγλικά

tronar: to thunder

tronar (ruido): to thunder

tronar: to thunder

estampido del trueno: peal of thunder

trueno: clap of thunder

Present
I	thunder
you	thunder
he/she/it	thunders
we	thunder
you	thunder
they	thunder

Past
I	thundered
you	thundered
he/she/it	thundered
we	thundered
you	thundered
they	thundered

Present Perfect
I	have	thundered
you	have	thundered
he/she/it	has	thundered
we	have	thundered
you	have	thundered
they	have	thundered

Past Perfect
I	had	thundered
you	had	thundered
he/she/it	had	thundered
we	had	thundered
you	had	thundered
they	had	thundered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος