PULL-UP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

pull-up [αμερικ ˈpʊl ˌəp, βρετ ˈpʊlʌp] ΟΥΣ (exercise)

pull-up

dominada θηλ

I. pull up ΡΉΜΑ [αμερικ pʊl -, βρετ pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. pull up (draw up):

pull up

levantar

pull up

subir

to pull one's socks/trousers up

subirse los calcetines/pantalones

2. pull up (uproot):

pull up plant

arrancar

II. pull up ΡΉΜΑ [αμερικ pʊl -, βρετ pʊl -] (v + o + adv)

1. pull up (improve):

this result will help to pull you up overall

este resultado te ayudará a subir la nota media

2. pull up (halt, check):

a shout pulled her up sharply

un grito la hizo pararse en seco

3. pull up (reprimand):

pull up

regañar

pull up

retar CSur

to pull sb up on sth

regañar a alguien por algo

to pull sb up on sth

retar a alguien por algo CSur

III. pull up ΡΉΜΑ [αμερικ pʊl -, βρετ pʊl -] (v + adv)

1. pull up (stop):

pull up car/driver:

parar

2. pull up (in race):

pull up

adelantar

he pulled up to within a few yards of the leaders

se colocó a pocas yardas de los que iban en cabeza

to pull up stakes αμερικ οικ

levantar campamento

to pull up sharp

pararse en seco

it was a hard pull up the hill

la subida de la colina fue difícil

ισπανικά

αγγλικά

arrimarse o acercarse al fogón RíoPl

to pull up a chair

llamar a alg. a terreno Χιλ οικ

to pull sb up οικ

arrima una silla

pull up a chair

arrancar planta

to pull up

levantar persiana

to pull up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

pull-up [ˈpʊlʌp] ΟΥΣ (exercise)

pull-up

presión θηλ

I. pull up ΡΉΜΑ μεταβ

1. pull up (raise):

pull up

levantar

pull up blinds

subir

2. pull up plant:

pull up

arrancar

3. pull up οικ (reprimand):

pull up

reprender

II. pull up ΡΉΜΑ αμετάβ

pull up

parar

to pull up sharp

frenar en seco

ισπανικά

αγγλικά

flexión ΟΥΣ θηλ

1. flexión:

flexión (del cuerpo)

flexion

flexión (del cuerpo)

bending

flexión (plancha)

press-up

flexión de brazos en la espaldera

pull-up

2. flexión ΓΛΩΣΣ:

flexión

inflection

3. flexión ΓΕΩ:

flexión

monoclinal fold

frenar en seco

to pull up sharply

arrancar

to pull up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

pull-up ΟΥΣ (exercise)

pull-up

flexión θηλ en una barra horizontal

I. pull up ΡΉΜΑ μεταβ

1. pull up (raise):

pull up

levantar

pull up blinds

subir

2. pull up plant:

pull up

arrancar

II. pull up ΡΉΜΑ αμετάβ

pull up

parar

to pull up sharp

frenar en seco

ισπανικά

αγγλικά

flexión [flek·ˈsjon] ΟΥΣ θηλ

flexión (del cuerpo)

flexion

flexión (del cuerpo)

bending

flexión (plancha)

press-up

flexión de brazos en la espaldera

pull-up

frenar en seco

to pull up sharply

arrancar

to pull up

Present

I	pull up
you	pull up
he/she/it	pulls up
we	pull up
you	pull up
they	pull up

Past

I	pulled up
you	pulled up
he/she/it	pulled up
we	pulled up
you	pulled up
they	pulled up

Present Perfect

I	have	pulled up
you	have	pulled up
he/she/it	has	pulled up
we	have	pulled up
you	have	pulled up
they	have	pulled up

Past Perfect

I	had	pulled up
you	had	pulled up
he/she/it	had	pulled up
we	had	pulled up
you	had	pulled up
they	had	pulled up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He thought that only professionals who had the courage, skill and persistence could pull off such a thing.

en.wikipedia.org

Once the downward moving carriage has reached the summit and started down the main incline its weight helps pull up the upward moving carriage.

en.wikipedia.org

You don't get the normal cost-push or demand-pull inflation in a de-leveraging cycle.

dailyreckoning.com

A more advanced shootout mode allows you to pull out very advanced moves on the new and improved skill stick.

en.wikipedia.org

Its diversionary assault had proved highly effective and it was ordered to pull back.

en.wikipedia.org