LECTURE THEATER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

lecture theater ΟΥΣ

lecture theater

auditorio αρσ

lecture theater

aula θηλ (con artículo masculino en el singular) magna

Oxford Spanish Dictionary

clase (en una universidad)

lecture theatre βρετ

aula magna

main lecture theater*

Oxford Spanish Dictionary

theater, theatre βρετ [αμερικ ˈθiədər, βρετ ˈθɪətə] ΟΥΣ

1.1. theater C (building):

theater

teatro αρσ

theater

sala θηλ teatral τυπικ

to go to the theater

ir al teatro

προσδιορ I've got two theater tickets

tengo dos entradas para el teatro

1.2. theater U (theatrical world):

the theater

el teatro

the theater

la escena

she wants to go into (the) theater

quiere dedicarse al teatro or a la escena

1.3. theater U (drama):

theater

teatro αρσ

an important figure in French theater

una figura importante del teatro francés

the Theater of the Absurd

el teatro del absurdo

it's a good piece of theater

es buen teatro

the debate made good theater

el debate fue de lo más teatral or todo un espectáculo

the debate made good theater προσδιορ company/critic

teatral

the debate made good theater προσδιορ company/critic

de teatro

theater guide

cartelera θηλ teatral

the theater world

el mundo del teatro or de las tablas

2. theater C αμερικ:

movie theater

cine αρσ

movie theater

sala θηλ de cine τυπικ

movie theater

teatro αρσ Χιλ Κολομβ

3. theater C βρετ:

operating theatre

quirófano αρσ

operating theatre

sala θηλ de operaciones

4. theater C (area):

theater of sth

escenario αρσ de algo

the theater of war/operations

el escenario de la guerra/de operaciones

I. lecture [αμερικ ˈlɛk(t)ʃər, βρετ ˈlɛktʃə] ΟΥΣ

1. lecture:

lecture (public address)

conferencia θηλ

lecture (more informal)

charla θηλ

lecture ΠΑΝΕΠ

clase θηλ

to give a lecture

dar una conferencia

προσδιορ lecture hall

sala θηλ de conferencias

lecture notes ΠΑΝΕΠ

apuntes αρσ πλ (de clase)

lecture notes (for public address)

notas θηλ πλ

2. lecture (talking-to):

lecture

sermón αρσ

II. lecture [αμερικ ˈlɛk(t)ʃər, βρετ ˈlɛktʃə] ΡΉΜΑ αμετάβ ΠΑΝΕΠ

lecture

dar clase

lecture

dictar clase λατινοαμερ τυπικ

lecture

hacer clase Χιλ

to lecture on sth/to sb

dar una conferencia/clase sobre algo/ a alguien

to lecture in sth

dar clases de algo

to lecture in sth

hacer clases de algo Χιλ

to lecture in sth

dictar clases de algo λατινοαμερ τυπικ (en la universidad)

III. lecture [αμερικ ˈlɛk(t)ʃər, βρετ ˈlɛktʃə] ΡΉΜΑ μεταβ (scold, reprove)

lecture

sermonear

lecture

darle un sermón a

στο λεξικό PONS

lecture theatre ΟΥΣ

lecture theatre

aula θηλ magna

στο λεξικό PONS

anfiteatro

lecture theatre βρετ

aula magna

main lecture theatre

aula

lecture theatre βρετ

στο λεξικό PONS

theater ΟΥΣ αμερικ, theatre [ˈθɪətəʳ, αμερικ ˈθi:ət̬ɚ] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

1. theater ΘΈΑΤ:

theater (place, art)

teatro αρσ

theater (company)

compañía θηλ de teatro

2. theater αμερικ, αυστραλ ΚΙΝΗΜ:

theater

cine αρσ

3. theater ΠΑΝΕΠ:

theater

aula θηλ

4. theater βρετ (in hospital):

operating theater

quirófano αρσ

5. theater μτφ (scene):

theater

escenario αρσ

I. lecture [ˈlektʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΟΥΣ a. ΠΑΝΕΠ

lecture

conferencia θηλ

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture μτφ

sermonear a alguien

II. lecture [ˈlektʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

lecture (give a lecture)

dar una conferencia

lecture (teach)

dar clases

III. lecture [ˈlektʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lecture:

lecture (give a lecture)

dar una conferencia a

lecture (teach)

dar clases a

2. lecture μτφ (criticize):

lecture

sermonear

στο λεξικό PONS

theater [ˈθi·ə·t̬ər] ΟΥΣ

1. theater ΘΈΑΤ:

theater (place, art)

teatro αρσ

theater (company)

compañía θηλ de teatro

2. theater ΚΙΝΗΜ:

theater

cine αρσ

3. theater ΠΑΝΕΠ:

theater

auditorio αρσ

4. theater μτφ (scene):

theater

escenario αρσ

I. lecture [ˈlek·tʃər] ΟΥΣ a. ΠΑΝΕΠ

lecture

conferencia θηλ

lecture

clase θηλ

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture μτφ

sermonear a alguien

II. lecture [ˈlek·tʃər] ΡΉΜΑ αμετάβ

lecture (give a lecture)

dar una conferencia

lecture (teach)

dar clases

III. lecture [ˈlek·tʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lecture:

lecture (give a lecture)

dar una conferencia a

lecture (teach)

dar clases a

2. lecture μτφ (criticize):

lecture

sermonear

Present

I	lecture
you	lecture
he/she/it	lectures
we	lecture
you	lecture
they	lecture

Past

I	lectured
you	lectured
he/she/it	lectured
we	lectured
you	lectured
they	lectured

Present Perfect

I	have	lectured
you	have	lectured
he/she/it	has	lectured
we	have	lectured
you	have	lectured
they	have	lectured

Past Perfect

I	had	lectured
you	had	lectured
he/she/it	had	lectured
we	had	lectured
you	had	lectured
they	had	lectured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Both the campuses include a library, lecture theater, computer center, auditorium, and training center.

en.wikipedia.org

In 2002, a new multistorey complex was built; it includes a cafe and a large lecture theatre.

en.wikipedia.org

Over twenty community groups meet regularly in its lecture theatre, and a caf and biodiversity garden are among its newest attractions.

en.wikipedia.org

The auditorium is approximately 418 m2, with an adjacent lecture theatre of some 119 m2 and a recital room of 139 m2.

en.wikipedia.org

Her upper car deck was again remodelled, this time with three mess decks, a sergeants' mess and a lecture theatre.

en.wikipedia.org