BEARDED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

bearded [αμερικ ˈbɪ(ə)rdɪd, βρετ ˈbɪədɪd] ΕΠΊΘ

1. bearded man:

bearded

con barba

bearded

de barba

bearded

barbudo

bearded

barbado λογοτεχνικό

he was heavily bearded

tenía una barba muy poblada

the bearded lady

la mujer barbuda

2. bearded ΖΩΟΛ:

bearded

con barbas

3. bearded ΒΟΤ:

bearded

con aristas

I. beard [αμερικ ˈbɪrd, βρετ bɪəd] ΟΥΣ

1. beard (of person):

beard

barba θηλ

a man with a beard

un hombre con or de barba

a man with a beard

un barbudo

a man with a beard

un barbas οικ

to have or wear a beard

tener barba

two/three days' (growth of) beard

una barba de dos/tres días

stop mumbling into your beard!

¡deja de hablar entre dientes!

2. beard ΖΩΟΛ:

beard

barbas θηλ πλ

3. beard ΒΟΤ:

beard

arista θηλ

4. beard (pretend girlfriend):

beard

mujer que acompaña a un homosexual a un evento social a fin de ocultar su homosexualidad

II. beard [αμερικ ˈbɪrd, βρετ bɪəd] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

beard

desafiar

goatee [αμερικ ɡoʊˈti, βρετ ɡəʊˈtiː], goatee beard ΟΥΣ

goatee

barbita θηλ de chivo

goatee

perilla θηλ

goatee

chiva θηλ λατινοαμερ

ισπανικά

αγγλικά

barbiblanco (barbiblanca)

white-bearded

barbiblanco (barbiblanca)

with a white beard

barbirrojo (barbirroja)

red-bearded

barbirrojo (barbirroja)

with a red beard

un hombre barbudo

a bearded man

un hombre barbudo

a man with a beard

barbudo

bearded man

barbudo

man with a beard

chivudo

bearded

cuando estaba chivudo

when he had a beard

quebrantahuesos

bearded vulture

un hombre barbado

a bearded man

un hombre barbado

a man with a beard

αγγλικά

ισπανικά

bearded ΕΠΊΘ

bearded

barbudo, -a

I. beard [bɪəd, αμερικ bɪrd] ΟΥΣ

1. beard (hair):

beard

barba θηλ

to shave off one's beard

afeitarse la barba

2. beard ΖΩΟΛ:

beard

barbas θηλ πλ

II. beard [bɪəd, αμερικ bɪrd] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΣΤΟΡΊΑ

beard

desafiar

bushy beard, moustache

espeso, -a

ισπανικά

αγγλικά

barbudo (-a)

bearded

peludo (-a) (con una barba)

bearded

barbilla

beard

barbar

to grow a beard

raspa (del cereal)

beard

barba

beard

dejarse barba

to grow a beard

bosque

thick beard

αγγλικά

ισπανικά

bearded ΕΠΊΘ

bearded

barbudo, -a

I. beard [bɪrd] ΟΥΣ

1. beard (facial hair):

beard

barba θηλ

to shave off one's beard

afeitarse la barba

2. beard ΖΩΟΛ:

beard

barbas θηλ πλ

II. beard [bɪrd] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΣΤΟΡΊΑ

beard

desafiar

bushy beard, mustache

espeso, -a

prickly beard

que pincha

three days growth of beard

una barba de tres días

neat appearance/beard

apariencia θηλ /barba θηλ cuidada

ισπανικά

αγγλικά

barbudo (-a)

bearded

peludo (-a) (con una barba)

bearded

raspa (del cereal)

beard

barba

beard

dejarse barba

to grow a beard

Present

I	beard
you	beard
he/she/it	beards
we	beard
you	beard
they	beard

Past

I	bearded
you	bearded
he/she/it	bearded
we	bearded
you	bearded
they	bearded

Present Perfect

I	have	bearded
you	have	bearded
he/she/it	has	bearded
we	have	bearded
you	have	bearded
they	have	bearded

Past Perfect

I	had	bearded
you	had	bearded
he/she/it	had	bearded
we	had	bearded
you	had	bearded
they	had	bearded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He is a bearded man with a third eye marking on his forehead.

en.wikipedia.org

He is a bearded man who wears makeup and a top hat.

en.wikipedia.org

Unlike the others, he was bearded, with a thick, blue-black beard which fell almost to his broad girdle.

en.wikipedia.org

In its close relative, the central bearded dragon; the lining of the mouth is of a reddish-pink hue.

en.wikipedia.org

He is known for his bearded appearance as well as for wearing jewellery when running.

en.wikipedia.org