RASPA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

raspa ΟΥΣ θηλ

1.1. raspa (del pescado):

raspa: backbone

1.2. raspa (de la cebada):

raspa: beard

1.3. raspa (de la uva):

raspa: stalk

2.1. raspa (baile):

raspa: dance similar to the cancan

2.2. raspa ΜΟΥΣ:

raspa Κολομβ RíoPl: grooved wooden instrument played with a stick

I. raspar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. raspar (con una espátula):

raspar superficie: to scrape

raspar pintura: to scrape off

1.2. raspar (con lija):

raspar superficie/pintura: to sand

raspar superficie/pintura: to sand down

1.3. raspar (limar):

raspar: to file

raspar: to rasp

2. raspar piel:

raspar: to scrape

raspar: to graze

3. raspar Κολομβ:

raspar hielo: to crush

raspar panela: to grate

II. raspar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. raspar:

raspar toalla/manos:: to be rough

raspar barba:: to scratch

raspar barba:: to be scratchy

un vino fuerte que raspa: a strong, rough wine

2. raspar garganta (+ me/te/le etc):

raspar: to feel rough

me raspa la garganta al tragar: my throat hurts o feels rough when I swallow

3. raspar <raspando ger > (apenas):

pasó raspando: it just missed me

pasé la prueba raspando: I scraped through the test

III. rasparse ΡΉΜΑ vpr

rasparse rodillas/codos:

rasparse (con algo puntiagudo): to scratch

rasparse (con algo áspero): to scrape

rasparse (con algo áspero): to graze

αγγλικά

ισπανικά

scratchy: que raspa

scratchy pen/nib: que raspa

scratch card: número αρσ de la lotería (con sección que se raspa)

scratch out (on ticket): raspar

rasp wood: raspar

roughen both surfaces before applying the adhesive: raspar ambas superficies antes de aplicar el pegamento

scuff leather: raspar

to give raspasth a scrape: raspar algo

scrape toast: raspar

scrape woodwork: raspar

scratch wool/sweater:: raspar

ισπανικά

αγγλικά

raspa ΟΥΣ θηλ

1. raspa (del pescado):

raspa: backbone

2. raspa:

raspa (del cereal): beard

raspa (de uva): stalk

3. raspa λατινοαμερ:

raspa (ratero): pickpocket

raspa (ramera): prostitute

4. raspa μτφ οικ (delgado):

raspa: beanstalk

I. raspar ΡΉΜΑ αμετάβ

raspar (ser rasposo): to be rough

raspar (en sorteos): to scratch

II. raspar ΡΉΜΑ μεταβ

1. raspar (rascar):

raspar: to scratch

2. raspar ΙΑΤΡ:

raspar: to scrape

3. raspar (rozar):

raspar: to brush

4. raspar λατινοαμερ οικ (mangar):

raspar: to swipe

5. raspar Ν Αμερ οικ (abroncar):

raspar: to yell at

III. raspar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

raspar rasparse:

rasparse: to scratch oneself

αγγλικά

ισπανικά

scrape away: raspar

scratchy pen: que raspa

scuff: raspar

rasp: raspar

scrape (remove layer): raspar

ισπανικά

αγγλικά

raspa [ˈrras·pa] ΟΥΣ θηλ

1. raspa (del pescado):

raspa: backbone

2. raspa:

raspa (del cereal): beard

raspa (de uva): stalk

3. raspa λατινοαμερ:

raspa (ratero): pickpocket

raspa (ramera): prostitute

4. raspa μτφ οικ (delgado):

raspa: beanstalk

I. raspar [rras·ˈpar] ΡΉΜΑ αμετάβ

raspar (ser rasposo): to be rough

raspar (en sorteos): to scratch

II. raspar [rras·ˈpar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raspar (rascar):

raspar: to scratch

2. raspar ΙΑΤΡ:

raspar: to scrape

3. raspar λατινοαμερ οικ (mangar):

raspar: to swipe

4. raspar Ν Αμερ οικ (abroncar):

raspar: to yell at

III. raspar [rras·ˈpar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

raspar rasparse:

raspar: to scratch oneself

αγγλικά

ισπανικά

scrape away: raspar

scuff: raspar

rasp: raspar

scrape (remove layer): raspar

presente
yo	raspo
tú	raspas
él/ella/usted	raspa
nosotros/nosotras	raspamos
vosotros/vosotras	raspáis
ellos/ellas/ustedes	raspan

imperfecto
yo	raspaba
tú	raspabas
él/ella/usted	raspaba
nosotros/nosotras	raspábamos
vosotros/vosotras	raspabais
ellos/ellas/ustedes	raspaban

indefinido
yo	raspé
tú	raspaste
él/ella/usted	raspó
nosotros/nosotras	raspamos
vosotros/vosotras	raspasteis
ellos/ellas/ustedes	rasparon

futuro
yo	rasparé
tú	rasparás
él/ella/usted	raspará
nosotros/nosotras	rasparemos
vosotros/vosotras	rasparéis
ellos/ellas/ustedes	rasparán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος