BARGED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. barge [αμερικ bɑrdʒ, βρετ bɑːdʒ] ΟΥΣ

1. barge ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

barge: barcaza θηλ

barge: gabarra θηλ

2. barge ΣΤΡΑΤ:

barge: lancha θηλ

3. barge (old vessel):

barge οικ, μειωτ: barcucho αρσ οικ, μειωτ

II. barge [αμερικ bɑrdʒ, βρετ bɑːdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ + επίρρ συμπλήρ

she barged through the crowd: se abrió paso a empujones entre la multitud

to barge in, she barged in without knocking: entró sin llamar

he always barges in when we're trying to talk: siempre se entromete cuando queremos hablar

to barge into a conversation: entrometerse en una conversación

to barge into sb: chocar con alguien

III. barge [αμερικ bɑrdʒ, βρετ bɑːdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

barge player/goalkeeper βρετ:

barge: empujar (con el hombro)

to barge one's way: abrirse paso a empujones

he barged through: pasó dando empujones

ισπανικά

αγγλικά

chalana: barge

gabarra: barge

barcaza (en canales, ríos): barge

lanchón: barge

chalán: barge

de o a prepo adverb phrase, se metió en mi oficina de o a prepo: he barged into my office uninvited οικ

algunas revistas entran a saco en la intimidad de las personas: some magazines barge into people's private lives o invade people's privacy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. barge [bɑ:dʒ, αμερικ bɑ:rdʒ] ΟΥΣ

barge: barcaza θηλ

II. barge [bɑ:dʒ, αμερικ bɑ:rdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

barge: empujar

to barge one's way through sth: abrirse paso por algo

barge into ΡΉΜΑ αμετάβ

to barge into sb: chocar con alguien

barge in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. barge in (intrude):

barge in: colarse

2. barge in μτφ (interrupt):

sorry to barge in: disculpe si me entrometo

barge through ΡΉΜΑ αμετάβ

barge through: abrirse paso a empujones

to not touch sth with a barge pole: no querer ver algo ni de lejos

ισπανικά

αγγλικά

barcaza: barge

gabarra ΝΑΥΣ (para carga y descarga): barge

lancha a remolque: barge

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. barge [bardʒ] ΟΥΣ

barge: barcaza θηλ

II. barge [bardʒ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

barge: empujar

to barge one's way through sth: abrirse paso por algo

barge in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. barge in (intrude):

barge in: colarse

ισπανικά

αγγλικά

lancha a remolque: barge

Present
I	barge
you	barge
he/she/it	barges
we	barge
you	barge
they	barge

Past
I	barged
you	barged
he/she/it	barged
we	barged
you	barged
they	barged

Present Perfect
I	have	barged
you	have	barged
he/she/it	has	barged
we	have	barged
you	have	barged
they	have	barged

Past Perfect
I	had	barged
you	had	barged
he/she/it	had	barged
we	had	barged
you	had	barged
they	had	barged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος