αγγλικά
ισπανικά
I. accord [αμερικ əˈkɔrd, βρετ əˈkɔːd] ΟΥΣ
1. accord U (agreement, harmony):
- accord
- acuerdo αρσ
- to be in accord with sb/sth
- estar de acuerdo con alguien/algo
- of one's own accord
- (de) motu propio
- of one's own accord
- voluntariamente
- the children helped of their own accord
- los niños ayudaron (de) motu propio or voluntariamente
- the wheel seemed to turn of its own accord
- la rueda parecía girar por sí sola or por impulso propio
- with one accord
- de común acuerdo
2. accord C (treaty, understanding):
- accord
- acuerdo αρσ
II. accord [αμερικ əˈkɔrd, βρετ əˈkɔːd] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- accord honor
- conceder
- accord honor
- otorgar
- accord honor
- conferir
- accord welcome
- dar
- accord priority/significance
- conceder
- accord priority/significance
- dar
- to accord sb an honor
- concederle or otorgarle or conferirle a alguien un honor
accord with ΡΉΜΑ [αμερικ əˈkɔrd -, βρετ əˈkɔːd -] (v + prep + o)
accord with (correspond to) τυπικ:
- accord with report/information
- coincidir
- accord with report/information
- concordar con
- an accord that clears the way for increased trade
- un acuerdo que abre camino para un mayor intercambio comercial
ισπανικά
αγγλικά
- acta
- accord τυπικ
- el acta que se firmó en Ginebra
- the Geneva agreement o accord
- el acta que se firmó en Ginebra
- the agreement o accord signed in Geneva
- actuaron de consuno
- they acted with one accord τυπικ
- concierto
- accord τυπικ
- dispensar honor
- to accord τυπικ
- le dispensaron el honor de inaugurar el museo
- he was accorded the honor of inaugurating the museum τυπικ
- le rindieron o tributaron los honores correspondientes a su rango
- he was accorded the honors befitting his rank τυπικ
- compadecerse con algo
- to accord with sth τυπικ
- intereses ajenos a los de la empresa
- interests not in accord with those of the company
I. accord [əˈkɔ:d, αμερικ -ˈkɔ:rd] ΟΥΣ
1. accord (treaty):
- accord
- convenio αρσ
2. accord χωρίς πλ (agreement, harmony):
- accord
- acuerdo αρσ
- with one accord
- de común acuerdo
- of one's own accord
- por decisión propia
- to be in accord with
- estar de acuerdo con
II. accord [əˈkɔ:d, αμερικ -ˈkɔ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- accord
- conceder
III. accord [əˈkɔ:d, αμερικ -ˈkɔ:rd] ΡΉΜΑ αμετάβ
- to accord with sth
- concordar con algo
I. accord [ə·ˈkɔrd] ΟΥΣ
1. accord (treaty):
- accord
- convenio αρσ
2. accord (agreement, harmony):
- accord
- acuerdo αρσ
- on [or of] one's own accord
- de propio acuerdo
- on [or of] one's own accord
- voluntariamente
- to be in accord with
- estar de acuerdo con
II. accord [ə·ˈkɔrd] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- accord
- conceder
III. accord [ə·ˈkɔrd] ΡΉΜΑ αμετάβ
- to accord with sth
- concordar con algo
| I | accord |
|---|---|
| you | accord |
| he/she/it | accords |
| we | accord |
| you | accord |
| they | accord |
| I | accorded |
|---|---|
| you | accorded |
| he/she/it | accorded |
| we | accorded |
| you | accorded |
| they | accorded |
| I | have | accorded |
|---|---|---|
| you | have | accorded |
| he/she/it | has | accorded |
| we | have | accorded |
| you | have | accorded |
| they | have | accorded |
| I | had | accorded |
|---|---|---|
| you | had | accorded |
| he/she/it | had | accorded |
| we | had | accorded |
| you | had | accorded |
| they | had | accorded |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Glam metal dies out through its own accord in the music mainstream by 1991.
en.wikipedia.org Fairway later attempted to sue the band, alleging that he was wrongfully dismissed, though the band said that he had resigned of his own accord.
en.wikipedia.org With a bolt of lightning the power suddenly goes out, save for the television which crackles into life, apparently of its own accord.
en.wikipedia.org Moreover, the accord came with certain constrained resulting in administrative bottleneck.
en.wikipedia.org It emphasizes that a commander must guard against laxity and act in accord with ever-changing conditions.
en.wikipedia.org