ZIVIL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

civil ,

civil service ,

civil activist ,

civil disorder ,

civil engineer ,

civil commotion ,

civil engineering ,

German civil code ,

American Civil War ,

civil disobedience ,

civil law association ,

ή

code of civil procedure

Ameri·can Civ·il War ΟΥΣ

the American Civil War: der amerikanische Bürgerkrieg

civ·il dis·ˈor·der ΟΥΣ ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ

civil disorder: [innere] Unruhen αρσ

civil disorder: Aufruhr αρσ <-(e)s, -e>

civ·il en·gi·ˈneer ΟΥΣ

civil engineer: Bauingenieur(in) αρσ (θηλ) <-s, -e; -, -nen>

civ·il ˈlaw ΟΥΣ

civil law: Zivilrecht ουδ <-(e)s> kein pl

civil law: bürgerliches Recht

civil law association: Gesellschaft θηλ des bürgerlichen Rechts

civil law association (written also): GbR

civ·il en·gi·ˈneer·ing ΟΥΣ

civil engineering: Hoch- und Tiefbau αρσ

civ·il ˈwar ΟΥΣ

civil war: Bürgerkrieg αρσ <-(e)s, -e>

civ·il [ˈsɪvəl] ΕΠΊΘ

1. civil προσδιορ, αμετάβλ:

civil (non-military): zivil

civil (non-military): Zivil-

civil (of ordinary citizens): bürgerlich

civil (of ordinary citizens): Bürger-

civil government: Zivilverwaltung θηλ

2. civil (courteous):

civil: höflich

civil: zuvorkommend

to not have a civil word to say for sb: für jdn nicht ein freundliches Wort übrig haben

to keep a civil tongue in one's head: seine Zunge im Zaum halten

3. civil προσδιορ, αμετάβλ (private rights):

civil: Zivil-

civil: zivilrechtlich

civil case: Zivilprozess αρσ <-es, -e>

civ·il ˈac·tiv·ist ΟΥΣ

civil activist: Bürgerrechtler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

civ·il dis·oˈbedi·ence ΟΥΣ no pl

civil disobedience: ziviler Ungehorsam

Καταχώριση OpenDict

civil commotion ΟΥΣ

civil commotion ΝΟΜ: Aufruhr αρσ

code of civil procedure ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

code of civil procedure: Zivilprozessordnung θηλ

civil law association ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

civil law association (GbR): Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (GbR) θηλ

civil service ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

civil service: öffentlicher Dienst αρσ

German civil code ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

German civil code: Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) ουδ

civil use

civil use: zivile Nutzung

social evils [ˈsəʊʃlˌiːvlz]

social evils: soziale Missstände

dust devil ΟΥΣ

dust devil: kleiner Wirbelsturm

civil engineering

civil engineering: Bauingenieurwesen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Production was restarted following the war for both military and civil use as a transport and as a twin-engined trainer.

en.wikipedia.org

However, he only served less than half the term before the county was thrown into upheaval by the outbreak of the civil war.

en.wikipedia.org

A mild civil war broke out between it and determined bands of citizens.

en.wikipedia.org

After his death, leaving a young son as his successor, the country degenerated into civil war.

en.wikipedia.org

The civil war was played down by the government-controlled press as a minor insurrection quickly being brought under control.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

dezent zivil – New forms of civic involvement when building decentralised energy plants

[...]

[...]

dezent zivil – Neue Formen zivilgesellschaftlicher Beteiligung beim Bau dezentraler Energieanlagen

[...]

[...]

dezent zivil – civic involvement when building decentralised energy plants

[...]

dezent zivil – Bürgerbeteiligung beim Bau dezentraler Energieanlagen

[...]

However the introduction of the " Code Napoléon " or? Code zivil?( Civil code ) as it was also called was probably the most important single development.

www.bonn-region.de

[...]

Die wohl wichtigste Neuerung aber war die Einführung des " Code Napoléon " oder auch " Code zivil " genannt.

www.bonn-region.de

Αναζήτηση στο λεξικό