Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Her
civil

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

zi·vil [tsiˈvi:l] ΕΠΊΘ

1. zivil (nicht militärisch):

zivil
civilian
ziviler Bevölkerungsschutz
civil defence [or αμερικ -se]

2. zivil οικ (akzeptabel):

zivile Bedingungen/Forderungen/Preise
reasonable conditions/demands/prices

3. zivil (höflich):

zivil
polite

zi·vi·le Hilfs·she·riffs ΟΥΣ πλ

zivile Hilfssheriffs
civilian security officers πλ

Zi·vil <-s> [tsiˈvi:l] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Zivil
civilian clothes ουσ πλ
Zivil
civvies οικ ουσ πλ
in Zivil
in civilian clothes [or οικ civvies]
in Zivil
in mufti dated
Καταχώριση OpenDict

Zivil ΟΥΣ

in Zivil ουδ
plain-clothes
in Zivil ουδ
plain-clothed
Detektive in Zivil
plain-clothes [o plain-clothed] detectives
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
mufti
zivile Kleidung
in mufti
in Zivil
civvies
Zivil ουδ <-s> kein pl
in civvies
in Zivil
plain-clothes
Zivil-
plain-clothes
in Zivil
a plain-clothes police officer
ein Polizeibeamter αρσ /eine Polizeibeamtin in Zivil
civilian
Zivil-
to wear civilian clothes
Zivil[kleidung] tragen
in plain clothes
in Zivil
civil/criminal attorney
Zivil-/Strafverteidiger(in) αρσ (θηλ)

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

civil use
zivile Nutzung

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in Zivil
in civilian clothes [or οικ civvies]
in Zivil
in mufti dated
zivile Bedingungen/Forderungen/Preise
reasonable conditions/demands/prices
a plain-clothes police officer
ein Polizeibeamter αρσ /eine Polizeibeamtin in Zivil

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Heer und Haus arbeitete intensiv mit den zivilen Aufklärungsdiensten zusammen.
de.wikipedia.org
1951 folgte die erneute Öffnung für den zivilen Flugverkehr, 1953 ließ sich hier auch der örtliche Aeroclub nieder.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung der afghanischen Polizei sowie der zivile Wiederaufbau soll stärker unterstützt werden.
de.wikipedia.org
Das Immediatverhältnis zum Kaiser bedeutet, dass die stellvertretenden Generalkommandeure und die ihnen gleichgestellten Festungskommandanten jeder zivilen Kontrolle entzogen waren.
de.wikipedia.org
In dieser Tabelle sind zivile Opfer nicht enthalten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
2011 wurden mehr als 150 Teilnehmende aus sämtlichen 14 amtierenden SADC-Mitgliedsstaaten am Zentrum ausgebildet, wovon ungefähr die Hälfte zivile Fachkräfte und mehr als ein Drittel Frauen waren.
[...]
www.giz.de
[...]
More than 150 participants from all the 14 SADC member states received training in 2011. Of these, around half were civilian personnel and more than a third were women.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ unterstützt die Ausbildung der zivilen Fluglotsen sowie den Aufbau einer zivilen Flugsicherheitsbehörde im Auftrag des Auswärtigen Amtes.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ is supporting the training of civilian air traffic controllers and the establishment of a civilian aviation safety authority on behalf of the German Foreign Office.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό