Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

arbeitende
Stadtplaner

στο λεξικό PONS

town ˈplan·ner ΟΥΣ

Stadtplaner(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Städteplaner(in) αρσ (θηλ)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

plan·ner [ˈplænəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. planner (person):

Planer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Städteplaner(in) αρσ (θηλ)
Verkehrsplaner(in) αρσ (θηλ)

2. planner Η/Υ:

3. planner (office diary):

town [taʊn] ΟΥΣ

1. town (small city):

Stadt θηλ <-, Städ·te>
Heimatstadt θηλ <-, -städte>

2. town no άρθ (residential or working location):

Stadt θηλ <-, Städ·te>

3. town (downtown):

4. town (major city in area):

Stadt θηλ <-, Städ·te>

5. town + ενικ/pl ρήμα (residents of a town):

Stadt θηλ <-, Städ·te>

ιδιωτισμοί:

to go to town [on sth]
sich αιτ [bei etw δοτ] ins Zeug legen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Smart growth approach as conceived by planners helps achieve greater jobshousing balance, but it is likely to leave sense of place unaddressed.
en.wikipedia.org
Planners had initially considered a garage of up to 750 spaces; after various changes, the five-story garage is being built with just under 700 spaces.
en.wikipedia.org
The sensitive issue of how to defend the capital from air attack became a pressing concern for urban planners, government officials, and even fiction writers.
en.wikipedia.org
The ensuing phase was the most productive in his career as an urban planner.
en.wikipedia.org
This cookbook/meal planner includes life-size photographs of meals that are calorie-equivalent, and a large and small meal concept.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Ernst May (1886-1970), the Frankfurt-born architect and town planner, has gone down in 20th century architectural history as the pioneer of council housing and town planning.
[...]
dam-online.de
[...]
Architekt und Stadtplaner in Afrika 1934-1953 9. März bis 8. Mai 2001 Ernst May (1886-1970), den in Frankfurt geborenen Architekten und Stadtplaner, kennt die Architekturgeschichte des 20. Jahrhunderts als Vorreiter eines sozialen Wohnungs- und Städtebaus.
[...]
[...]
This requires a multidisciplinary dialogue, as water protection increasingly calls for close collaboration between town planners, engineers and ecologists.
www.eawag.ch
[...]
Denn immer mehr wird Gewässerschutz zur Gemeinschaftsaufgabe für Stadtplaner, Ingenieure und Ökologen. …
[...]
Thus, by 1994, the first ideas were emerging for a future restructuring of the region s mining landscape, such as those of architect and town planner Wolfgang Joswig.
www.iba-see2010.de
[...]
So gab es schon 1994 erste Ideen für eine zukünftige landschaftliche Neugestaltung der Tagebauregion, beispielsweise des Architekten und Stadtplaners Wolfgang Joswig.
[...]
In conjunction with architects, town planners, artists, sociologists and engineers, landscape architects respond to complex questions of urban development and the development of rural areas.
[...]
www.ar.tum.de
[...]
Zusammen mit Architekten, Stadtplanern, Künstlern, Soziologen und Ingenieuren geben Landschaftsarchitekten Antwort auf komplexe Fragestellungen der Stadtentwicklung und der Entwicklung ländlicher Räume.
[...]
[...]
This multimedia production documents a hidden aspect of history and illuminates some particularly interesting, but inaccessible bits of the city ” says town planner Dietmar Arnold who has already published several books about Berlin ’ s underground.
www.eku.de
[...]
Mit dieser Multimedia-Produktion wird ein Stück Geschichte dokumentiert und besonders interessante, aber unzugängliche Ecken und Kanten unserer Stadt freigelegt, wie es seinesgleichen sucht ", so der Stadtplaner Dietmar Arnold, der bereits mehrere Bücher über den Berliner Untergrund veröffenlicht hat und sich seit vielen Jahren durch seine Vorstandstätigkeit im Verein Berliner Unterwelten e.