TOWN COUNCILLOR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

town ˈcoun·cil·lor ΟΥΣ

town councillor: Stadtrat(-rätin) αρσ (θηλ) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

αγγλικά

γερμανικά

town councillor: Stadtrat(-rätin) αρσ (θηλ) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

γερμανικά

αγγλικά

Stadtrat (-rä·tin): [city/town] councillor [or αμερικ councilor]

Stadtverordnete(r): town/city councillor [or αμερικ councilor]

coun·cil·lor, αμερικ coun·ci·lor [ˈkaʊn(t)sələʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

councillor: Ratsmitglied ουδ <-(e)s, -er>

town councillor: Stadtrat(-rätin) αρσ (θηλ) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

town [taʊn] ΟΥΣ

1. town (small city):

town: Stadt θηλ <-, Städ·te>

home town: Heimatstadt θηλ <-, -städte>

resort town: Fremdenverkehrsort αρσ

2. town no άρθ (residential or working location):

town: Stadt θηλ <-, Städ·te>

in/out of town: in/außerhalb der Stadt

to be in/out of town: in der/nicht in der Stadt sein

3. town (downtown):

[the] town: das Zentrum

to go to [or into]town: ins Zentrum fahren

to be [or have a night] out on the town: einen draufmachen οικ

4. town (major city in area):

town: Stadt θηλ <-, Städ·te>

to go up to [or into]town: in die Stadt fahren

5. town + ενικ/pl ρήμα (residents of a town):

town: Stadt θηλ <-, Städ·te>

ιδιωτισμοί:

to go to town [on sth]: sich αιτ [bei etw δοτ] ins Zeug legen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The town has a temperate maritime climate which is influenced by the Gulf Stream.

en.wikipedia.org

The town probably had a shrine to water nymphs.

en.wikipedia.org

He remained as town clerk until 1645, when the parliamentary forces captured the town.

en.wikipedia.org

A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich.

en.wikipedia.org

The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Dr. Franz Greiter is elected into the Innsbruck City Council and becomes town councillor in 1933.

[...]

www.lawfirm.at

[...]

Dr. Franz Greiter wird in den Gemeinderat der Landeshauptstadt Innsbruck gewählt und 1933 zum Stadtrat bestellt.

[...]

www.lawfirm.at

[...]

Besides mayor Rainer Pohl, various town councillors, Rotraut Stromer-Baumbauer from "Stromer’sche Kulturgut-, Denkmal- und Naturstiftung" and many guests followed the invitation for the inauguration.

www.stromerstiftung.de

[...]

Neben Bürgermeister Rainer Pohl folgten verschiedene Stadträte, Rotraut Stromer-Baumbauer von der Stromer’schen Kulturgut-, Denkmal- und Naturstiftung und zahlreiche Gäste der Einladung zur Einweihung.

www.stromerstiftung.de

[...]

The town councillors decided to place the cross on the hill where the bad weather seemed to be coming from.

[...]

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

[...]

Die Stadträte beschlossen, das wunderbare Kreuz auf dem Hügel zu plazieren, von dem das Ungewitter kam.

[...]

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

[...]

Town Councillor in Ditzingen from 1980 to 1994. Leader of CDU members of Ditzingen Municipal Council from 1982 to 1994.

[...]