TEXT TRANSLATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈtext trans·la·tion ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

text translation: Textübersetzung θηλ

στο λεξικό PONS

Textübersetzung: text translation

στο λεξικό PONS

I. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, αμερικ trænˈs-] ΟΥΣ

1. translation (of a text, word):

translation: Übersetzung θηλ <-, -en>

2. translation no pl (process):

translation: Übersetzen ουδ

in translation: bei der Übersetzung

simultaneous translation: Simultandolmetschen ουδ <-s>

3. translation (conversion):

translation: Umsetzung θηλ <-, -en>

currency translation effect: Währungseffekt aus der Umrechnung

ιδιωτισμοί:

to get lost in the translation: das ursprüngliche Ziel aus den Augen verlieren

II. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, αμερικ trænˈs-] ΟΥΣ modifier

translation (agency, company, problem, work):

translation: Übersetzungs-

I. text¹ [tekst] ΟΥΣ

1. text no pl (written material):

text: Text αρσ <-(e)s, -e>

text of document: Wortlaut αρσ <-(e)s> kein pl

text of document: Inhalt αρσ <-(e)s, -e>

main text: Hauptteil αρσ <-(e)s, -e>

2. text (book):

text: Schrift θηλ <-, -en>

set text: Pflichtlektüre θηλ <-> kein pl

3. text (version of book):

text: Fassung θηλ <-, -en>

4. text (Bible extract):

text: Bibelstelle θηλ <-, -n>

5. text no pl Η/Υ:

text: Text[teil] αρσ

6. text (subject):

text: Thema ουδ <-s, -men>

II. text¹ [tekst] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΗΛ

to text [sb] sth: [jdm] eine SMS[-Nachricht] senden ειδικ ορολ

text² ΟΥΣ

text συντομογραφία: text message

text: SMS θηλ

Καταχώριση OpenDict

text ΡΉΜΑ

to text sb: jdm simsen οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

translation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

translation (Anwendung einer anderen Kalkulationsbasis): Umrechnung θηλ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

translation ΟΥΣ

translation: Translation

translation: Übersetzung

Present
I	text
you	text
he/she/it	texts
we	text
you	text
they	text

Past
I	texted
you	texted
he/she/it	texted
we	texted
you	texted
they	texted

Present Perfect
I	have	texted
you	have	texted
he/she/it	has	texted
we	have	texted
you	have	texted
they	have	texted

Past Perfect
I	had	texted
you	had	texted
he/she/it	had	texted
we	had	texted
you	had	texted
they	had	texted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Voting was conducted by telephone and text messaging.

en.wikipedia.org

The old crime is referenced in the text.

en.wikipedia.org

The full text of the report is available through several websites.

en.wikipedia.org

Little else is known about this text and those who followed its teachings.

en.wikipedia.org

It is also one of the longest of the early texts, extending to something over 100,000 characters.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Compared to a separate PC Translator that is often shared by many users in companies, the text translation is substantially more demanding in terms of the speed.

[...]

www.langsoft.cz

[...]

Im Gegensatz zum selbstständigen Wörterbuch des PC Translators, der in Betrieben oft von vielen Benutzern gemeinsam verwendet wird, stellt die Textübersetzung erheblich höhere Geschwindigkeitsansprüche.

[...]

www.langsoft.cz

[...]

Text translation and adaptation to the marketing style of the target language

www.abbyy.de

[...]

Textübersetzung und –anpassung an den Marketingstil der Zielsprache

www.abbyy.de

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

ˈtext trans·la·tion ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

I. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, αμερικ trænˈs-] ΟΥΣ

1. translation (of a text, word):

2. translation no pl (process):

3. translation (conversion):

ιδιωτισμοί:

II. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, αμερικ trænˈs-] ΟΥΣ modifier

translation (agency, company, problem, work):

I. text¹ [tekst] ΟΥΣ

1. text no pl (written material):

2. text (book):

3. text (version of book):

4. text (Bible extract):

5. text no pl Η/Υ:

6. text (subject):

II. text¹ [tekst] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΗΛ

text² ΟΥΣ

text συντομογραφία: text message

text ΡΉΜΑ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

translation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

translation ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

ˈtext trans·la·tion ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

I. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, αμερικ trænˈs-] ΟΥΣ

1. translation (of a text, word):

2. translation no pl (process):

3. translation (conversion):

ιδιωτισμοί:

II. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, αμερικ trænˈs-] ΟΥΣ modifier

translation (agency, company, problem, work):

I. text1 [tekst] ΟΥΣ

1. text no pl (written material):

2. text (book):

3. text (version of book):

4. text (Bible extract):

5. text no pl Η/Υ:

6. text (subject):

II. text1 [tekst] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΗΛ

text2 ΟΥΣ

text συντομογραφία: text message

text ΡΉΜΑ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

translation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

translation ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. text¹ [tekst] ΟΥΣ

II. text¹ [tekst] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΗΛ

text² ΟΥΣ