Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wagen
main part
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Haupt·teil <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Hauptteil
Καταχώριση OpenDict

Hauptteil ΟΥΣ

Hauptteil (in einem Aufsatz, Referat etc) αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Hauptteil αρσ <-(e)s, -e>
Hauptteil αρσ <-(e)s, -e>
der Hauptteil

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der nördliche Seeteil ist bereits vom Hauptteil durch einen Schilfgürtel abgeschnürt.
de.wikipedia.org
Es folgte der Hauptteil der Sendung, in dem er sich mit eingeladenen Prominenten unterhielt.
de.wikipedia.org
Während der Hauptteil der Zeitung regionale, nationale und internationale Nachrichten abdeckt, erscheinen täglich unterschiedliche Features.
de.wikipedia.org
Im Hauptteil des Schreins, dessen Seitenflügel bemalt sind, befinden sich drei große, vergoldete, geschnitzte Heiligenfiguren.
de.wikipedia.org
3 aus leidenschaftlich wühlenden Akkordbrechungen, die einen geradezu düster-dramatischen Gegensatz zum heiter verspielten Charakter des Hauptteils bilden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Nährstoffe werden mit Hilfe sekundärer Pflanzenstoffe wie Proanthocyanidine im Gastrointestinaltrakt, dem Hauptteil des Verdauungstrakts, aufgenommen.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
The nutrients are absorbed in the gastrointestinal tract, the main part of the digestive tract, with the help of secondary plant metabolites such as proanthocyanidins.
[...]
[...]
Nach einem systematischen Überblick über die verschiedenen Formen des Schamanismus und die gängigsten Einführungsangebote werden im Hauptteil des Bandes die Ergebnisse einer Feldstudie vorgestellt.
[...]
www.igpp.de
[...]
Ensuing a systematic survey of the various forms of shamanism and of the most common introductory offers, in the main part of this volume the results of a field study are presented.
[...]
[...]
Der Hauptteil bildet Kapitel 4, in dem das implementierte Werkzeug näher vorgestellt wird.
[...]
www11.informatik.uni-erlangen.de
[...]
The main part is chapter 4, where the implemented tool is described.
[...]
[...]
(Beim Geradeausfahren überqueren Sie einen großen Busbahnhof - Hauptteil liegt rechts von Ihnen).
[...]
www.hotelandel.com
[...]
(If you drive straightforward, you will cross a large bus station - the main part is on the right from you).
[...]
[...]
Der Hauptteil PAYER I. verfügt über eine Rezeption mit einer Wechselstube, Restaurant und einer malerischen Gartenterrasse.
[...]
www.hotelpayer.cz
[...]
In the main part of the PAYER I Hotel there is a reception desk with an exchange office, a restaurant and a picturesque garden terrace.
[...]