PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses bestand aus einer Vorspeise, einer Hauptspeise sowie einer Nachspeise.
de.wikipedia.org Der Kloß (Plural: die Klöße) oder der Knödel (Plural: die Knödel) ist eine aus Teig hergestellte Speise, die als Hauptspeise, Beilage oder Suppeneinlage gegessen wird.
de.wikipedia.org Ursprünglich wurden Innereien, auch das Beuschel, vor der Hauptspeise serviert, als sogenanntes Voressen.
de.wikipedia.org In unmittelbarer Nähe des Klosters legten die Mönche ein System von 16 Fischteichen an, denn Fisch war die klösterliche Hauptspeise und zudem wichtiges Handelsprodukt.
de.wikipedia.org Die Knödel der ersten Grundform werden sowohl als Beilage als auch als Hauptspeise oder Suppeneinlage verwendet, die zweite Grundform meist als Hauptspeise begleitet durch Sauerkraut, Krautsalat oder Kopfsalat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.salomon-online.com Ob als Vorspeise, Zwischengericht oder Hauptspeise, ob Szenegastronomie, Bistro oder Hotelbar - die fantastischen Asia-Rezepte des neuen servEasy-Food-Systems sind echte Highlights und werden bei Ihren Gästen für Furore sorge…
[...][...]
Whether as a starter, an entrée or a main dish, whether in the in-scene restaurant trade, the bistro or the hotel bar – the fantastic Asian recipes in the new servEasy-Food System are genuine highlights and will cause a furore among your guests …
[...][...]
www.zontaja.at Abendessen mit 3 Hauptspeisen zur Wahl und täglich Salatbuffet
[...][...]
Dinner with 3 main dishes for choice and daily salad buffet
[...][...]
www.zontaja.at Es gibt zusätzlich eine eigene Hauptspeise für Kinder.
[...][...]
Additionally, we offer a main dish for kids.
[...][...]
www.holiday-service.at All Inclusive mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 3-Gang-Mittagsbuffet oder Lunchpaket, Nachmittagsjause, 5-Gang-Wahlmenü am Abend mit Suppe, Vorspeisen und Salat vom Buffet - Hauptspeisen und Dessert werden serviert.
[...][...]
All Inclusive with a generous breakfast buffet 3-course buffet lunch or packed lunch, afternoon snack, 5-course evening meal with choice of soup, appetizer and salad bar - main dishes and dessert are served.
[...][...]
www.sonnenvilla-anna.at Inklusive-Leistungen im Sommer Frühstücksbuffet Abends ein mehrgängiges Menü mit 2-3 Hauptspeisen zur Wahl – mit vegetarischem Gericht im Hotel Liebe Sonne (bei …
[...][...]
Summer all-inclusives Breakfast buffet In the evening, a multi-course dinner menu with 3 main dishes to choose from – including vegetarian - at Hotel Liebe Sonne (upon …
[...]