Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
spool
Rolle

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. spool [spu:l] ΟΥΣ

spool
Rolle θηλ <-, -n>
spool
Spule θηλ <-, -n>
a spool of film
eine Filmrolle

II. spool [spu:l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spool (wind):

to spool a cassette/a thread
eine Kassette/einen Faden aufspulen

2. spool Η/Υ:

to spool a file
eine Datei spulen

ˈtake-up spool ΟΥΣ

take-up spool
Aufwickelspule θηλ <-, -n>
to unwind a rope from a spool
ein Seil von einer Spule abwickeln
reel [or αμερικ spool] of cotton
Garnrolle θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Spule
spool
Garnrolle
spool of cotton
etw aufspulen
to wind sth on a spool [or reel]
ein Tonband auf eine andere Spule umspulen
to wind a tape onto another spool
etw auf eine Spule wickeln
to coil sth on a spool
ein Tonband einfädeln
to spool on a tape

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

spool ΡΉΜΑ μεταβ

to spool sth
etw aufwickeln
to spool sth
etw aufspulen
Present
Ispool
youspool
he/she/itspools
wespool
youspool
theyspool
Past
Ispooled
youspooled
he/she/itspooled
wespooled
youspooled
theyspooled
Present Perfect
Ihavespooled
youhavespooled
he/she/ithasspooled
wehavespooled
youhavespooled
theyhavespooled
Past Perfect
Ihadspooled
youhadspooled
he/she/ithadspooled
wehadspooled
youhadspooled
theyhadspooled
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a spool of film
eine Filmrolle
to spool a cassette/a thread
eine Kassette/einen Faden aufspulen
to spool a file
eine Datei spulen
to unwind a rope from a spool
ein Seil von einer Spule abwickeln
reel [or αμερικ spool] of cotton
Garnrolle θηλ <-, -n>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

When the handle moves forwards, the spool moves forwards, and vice-versa.
en.wikipedia.org
The threads are then steamed and wrapped on the final spools.
en.wikipedia.org
The wood is medium hard and is used for high grade plywood, furniture, drum shells, spools and firewood.
en.wikipedia.org
Integrated electronics close the position loop for the spool.
en.wikipedia.org
Then it is dried into a continuous sheet and rolled onto spools.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
From the spool we take samples which are wrapped around cardboard and sterilised.
[...]
www.uniklinik-freiburg.de
[...]
Von unserer Rolle wickeln wir immer 1 m auf einen Pappstreifen und lassen das sterilisieren.
[...]
www.uniklinik-freiburg.de
[...]
We will undertake the redemption of the boxes, packing, and spools, if they are delivererd back to us within two months after initial delivery in undamaged condition.
www.tuerkis-gmbh.com
[...]
Wir verpflichten uns zur Rücknahme der Kisten, Verpackung und Spulen, wenn diese innerhalb von 2 Monaten ab Lieferung in unbeschädigtem Zustand kostenfrei bei uns angeliefert werden.
www.tuerkis-gmbh.com
[...]
That s our spool with 80 kilometers of DTL-like fibre ( maybe 79 km by now ).
www.uniklinik-freiburg.de
[...]
Das ist unsere Spule mit 80 Kilometern Faser ( vielleicht jetzt nur noch 79 km ).
www.uniklinik-freiburg.de
[...]
Metzner DRS 1.600 - Passive dereeler for spools up to 20 kg
[...]
www.metzner.com
[...]
Metzner DRS 1.600 - Passive Abrollvorrichtung für Spulen bis 20 kg
[...]
www.metzner.com
[...]
This device holds a welding rod spool of up to 3 kg, the dispenser is easy to demount for transport
[...]
www.munsch-kunststoff-schweisstechnik.de
[...]
Die Vorrichtung nimmt 1 Spule mit Schweißdraht bis 3 kg auf; der Abwickler ist für den Transport leicht zu demontieren.
[...]
www.munsch-kunststoff-schweisstechnik.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "spool" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά