Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

desclavage
außer Kontrolle geraten

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. ˈrun·away ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. runaway (out of control):

runaway economy, vehicle
runaway prices
runaway inflation
runaway diesel engine

2. runaway (escaped):

runaway animal, prisoner, slave
runaway horse
runaway criminal
runaway child

3. runaway (enormous):

runaway success [or hit]
Riesenerfolg αρσ <-(e)s, -e> οικ

II. ˈrun·away ΟΥΣ

1. runaway (person):

runaway
Ausreißer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> οικ

2. runaway ΤΕΧΝΟΛ:

runaway
Durchgehen ουδ
thermal runaway
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
runaway
Kantersieg (leichter[, hoher] Sieg) αρσ ΑΘΛ, ΠΟΛΙΤ
runaway victory

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

runaway inflation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

runaway inflation
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
runaway inflation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Microwave heating can cause localized thermal runaways in some materials with low thermal conductivity which also have dielectric constants that increase with temperature.
en.wikipedia.org
Often patrollers would come to our place looking for runaways.
en.wikipedia.org
A number of mechanisms have been proposed to explain this phenomenon, including dehydration, thermal runaway, and phase change.
en.wikipedia.org
Some tribes also sheltered or adopted white traders and runaway slaves, and others owned slaves of their own.
en.wikipedia.org
Attempting to elude arrest after a drug bust, he is accompanied by his teenage runaway neighbor.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
If the problem is some runaway process, you can always try to kill it.
[...]
dev.mysql.com
[...]
Ist das Problem ein außer Kontrolle geratener Prozess, können Sie versuchen, diesen anzuhalten.
[...]
[...]
Applejack stopped the runaway bus with her powerful legs, Pinkie used her Pinkie Sense to avoid the falling obstacles at the building site, Twilight used her magic to fix the dam, Fluttershy did the flyby, and Rarity designed the costumes.
de.mlp.wikia.com
[...]
Dabei hat Applejack den außer Kontrolle geratenen Bus mit ihren kräftigen Hinterhufen aufgehalten, während Pinkie Pie ihren sechsten Sinn benutzt hat, um den herabfallenden Gegenständen auf der Baustelle auszuweichen.