RUNAWAY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. runaway [αμερικ ˈrənəˌweɪ, βρετ ˈrʌnəweɪ] ΟΥΣ

runaway: fugitivo αρσ / fugitiva θηλ

runaway (naughty child): pilluelo αρσ / pilluela θηλ

II. runaway [αμερικ ˈrənəˌweɪ, βρετ ˈrʌnəweɪ] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. runaway slave/prisoner:

runaway: fugitivo

2. runaway:

runaway train/truck: fuera de control

runaway horse: desbocado

3. runaway:

runaway inflation: galopante

runaway inflation: desenfrenado

runaway spending: desmedido

runaway success: clamoroso

runaway success: arrollador

trying to curb runaway prices: tratando de frenar los precios que se disparaban (or se disparan etc.)

a runaway victory: una victoria aplastante

ισπανικά

αγγλικά

cimarrón (cimarrona) esclavo: runaway προσδιορ

cimarrón (cimarrona): runaway

desbocado (desbocada): runaway προσδιορ

una inflación desbocada: runaway o rampant o soaring inflation

la búsqueda del banquero fugitivo: the hunt for the fugitive o runaway banker

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. runaway [ˈrʌnəweɪ] ΕΠΊΘ

1. runaway:

runaway train: fuera de control

runaway person: fugitivo, -a

runaway horse: desbocado, -a

2. runaway (enormous):

runaway success: arrollador(a)

II. runaway [ˈrʌnəweɪ] ΟΥΣ

runaway: fugitivo(-a) αρσ (θηλ)

ισπανικά

αγγλικά

desmandado (-a) (caballo): runaway

desbocado (-a): runaway

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. runaway [ˈrʌn·ə·weɪ] ΕΠΊΘ

1. runaway:

runaway train: fuera de control

runaway person: fugitivo, -a

runaway horse: desbocado, -a

2. runaway (enormous):

runaway success: arrollador(a)

II. runaway [ˈrʌn·ə·weɪ] ΟΥΣ

runaway: fugitivo(-a) αρσ (θηλ)

ισπανικά

αγγλικά

desbocado (-a): runaway

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Paperboy saves runaway baby - when riding down the road in the middle of the stage, a carriage with a baby in it rolls down the left sidewalk.

en.wikipedia.org

Thermal runaway can occur in civil engineering, notably when the heat released by large amounts of curing concrete is not controlled.

en.wikipedia.org

He was once arrested for hiding a runaway slave, and was repeatedly harassed by supporters of slavery.

en.wikipedia.org

Thrown too young into a seedy, grown-up world, these runaways and castaways survive, but just barely.

en.wikipedia.org

Law-enforcement officials everywhere were required to arrest persons suspected of being a runaway slave on as little as a claimant's sworn testimony of ownership.

en.wikipedia.org