αγγλικά
γερμανικά
re·bel·lion [rɪˈbeliən, αμερικ -jən] ΟΥΣ
1. rebellion no pl:
- rebellion (resistance to government)
- Rebellion θηλ <-, -en>
- rebellion (resistance to authority)
- Rebellion θηλ <-, -en> μτφ
- rebellion (resistance to authority)
-
-
- etw niederschlagen [o. niederwerfen]
-
- eine Rebellion niederschlagen
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The multinational force has been responsible for quelling riots and preparing for democratic elections.
en.wikipedia.org Once the rioting had been quelled, the regiment once again waited to return home.
en.wikipedia.org In order to tame a horse one must first quell their fears.
en.wikipedia.org However, this rebellion was quelled by the federal government.
en.wikipedia.org The protagonist squadron must quell a massive guerilla uprising headed by a ruthless dictator.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
universes-in-universe.org And yet it raised a number of difficult questions that continue to reverberate today, questions about power, justice, nationalism, belonging, boycott, rebellion, and the promise of a resistance movement that could be more productive than corrupted.
[...][...]
Und doch warf sie eine Reihe schwieriger Fragen auf, die bis heute nachhallen, Fragen in Bezug auf Macht, Gerechtigkeit, Nationalismus, Zugehörigkeit, Boykott, Rebellion und das Versprechen einer Widerstandsbewegung, die mehr wirksam als korrumpiert sein könnte.
[...][...]
www.eattheball.com Eat the Ball – the highly innovative manufacturer of 100% natural bread in unique shapes – joins the team next to Michelin and Rebellion Timepieces as a new team partner for the upcoming season.
[...][...]
Eat the Ball – innovativer Hersteller von 100% natürlichem Brot in einzigartiger Form – tritt in der kommenden Saison neben Shell, Michelin und Rebellion Timepieces als neuer Teampartner des Schweizer Rennstalls auf.
[...][...]
www.eattheball.com The REBELLION Racing team has also taken an important decision for a continued successful future:
[...][...]
Das REBELLION Racing Team hat darüber hinaus eine weitere wichtige Weichenstellung für eine erfolgreiche Zukunft des Rennstalls getroffen:
[...][...]
universes-in-universe.org And yet it raised a number of difficult questions that continue to reverberate today, questions about power, justice, nationalism, belonging, boycott, rebellion, and the promise of a resistance movement that could be more productive than corrupted.
[...][...]
Und doch warf sie eine Reihe schwieriger Fragen auf, die bis heute nachhallen, Fragen in Bezug auf Macht, Gerechtigkeit, Nationalismus, Zugehörigkeit, Boykott, Rebellion und das Versprechen einer Widerstandsbewegung, die mehr wirksam als korrumpiert sein könnte.
[...][...]
www.eattheball.com Eat the Ball – the highly innovative manufacturer of 100% natural bread in unique shapes – joins the team next to Michelin and Rebellion Timepieces as a new team partner for the upcoming season.
[...][...]
Eat the Ball – innovativer Hersteller von 100% natürlichem Brot in einzigartiger Form – tritt in der kommenden Saison neben Shell, Michelin und Rebellion Timepieces als neuer Teampartner des Schweizer Rennstalls auf.
[...]