γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | schüre |
|---|---|
| du | schürst |
| er/sie/es | schürt |
| wir | schüren |
| ihr | schürt |
| sie | schüren |
| ich | schürte |
|---|---|
| du | schürtest |
| er/sie/es | schürte |
| wir | schürten |
| ihr | schürtet |
| sie | schürten |
| ich | habe | geschürt |
|---|---|---|
| du | hast | geschürt |
| er/sie/es | hat | geschürt |
| wir | haben | geschürt |
| ihr | habt | geschürt |
| sie | haben | geschürt |
| ich | hatte | geschürt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschürt |
| er/sie/es | hatte | geschürt |
| wir | hatten | geschürt |
| ihr | hattet | geschürt |
| sie | hatten | geschürt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Durch falsche und unwahre Versprechen würden die Menschen betrogen, es würden Hass, Rivalität und Aufstände provoziert und der Niedergang der Wirtschaft geschürt.
de.wikipedia.org Dabei steht Militanz für bestimmte philosophische, religiöse oder andere Theorien und Programme, die sich des innewohnenden Gewaltpotenzials bedienen oder dieses schüren.
de.wikipedia.org Dann muss der Heizer nur die Brennstoffmenge regeln und bei stückigen Festbrennstoffen die Glut auf dem Rost gegebenenfalls schüren.
de.wikipedia.org Da die Inhalte dieser Predigten jedoch sehr aggressiv gegen die Juden gerichtet waren, schürten sie den Judenhass der Gläubigen und ermunterten zur Gewalt.
de.wikipedia.org Um die Ängste vor der Erdbebengefahr in der Stadt nicht zu schüren, überzeichneten sie die Rolle der Brände.
de.wikipedia.org