αγγλικά
γερμανικά
I. hull [hʌl] ΟΥΣ
1. hull ΝΑΥΣ:
- hull
- Schiffskörper αρσ
2. hull ΒΟΤ:
II. hull [hʌl] ΡΉΜΑ μεταβ
hull ΟΥΣ
-
- Ummantelung θηλ
| I | hull |
|---|---|
| you | hull |
| he/she/it | hulls |
| we | hull |
| you | hull |
| they | hull |
| I | hulled |
|---|---|
| you | hulled |
| he/she/it | hulled |
| we | hulled |
| you | hulled |
| they | hulled |
| I | have | hulled |
|---|---|---|
| you | have | hulled |
| he/she/it | has | hulled |
| we | have | hulled |
| you | have | hulled |
| they | have | hulled |
| I | had | hulled |
|---|---|---|
| you | had | hulled |
| he/she/it | had | hulled |
| we | had | hulled |
| you | had | hulled |
| they | had | hulled |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
However, lying in shoal water, the hull remained above the surface so most men were rescued by cutting holes in the hull.
en.wikipedia.org She was refitted twice, in and 1761 and 1779, having her hull coppered.
en.wikipedia.org The bell umbilical is connected to the bell via through hull fittings (hull penetrations), which must withstand all operating pressures without leaking.
en.wikipedia.org Bone or ivory would be used for masts and spars, and as a thin veneer over the hull.
en.wikipedia.org She was one of the first fireboats to have a steel hull at a time when other fireboats were built of wood.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ncgraphics.de Initial products were software for the footwear industry, for the design and production of ship hulls for the production of turbine blades, as well as the automobile racing.
[...][...]
Anfängliche Produkte waren Software für die Schuhindustrie, für das Design und die Produktion von Schiffsrümpfen, zur Herstellung von Turbinenschaufeln, sowie für den Automobilrennsport.
[...][...]
www.architectum.com The architect, Nils von Minckwitz from Berlin, justly compares this roof design with “a ship‘s hull in a sea of pines” since the zeppelin roof is also termed a “hull roof”.
[...][...]
Nicht von ungefähr assoziierte Architekt Nils von Minckwitz aus Berlin mit dieser Dachgeometrie die Gestalt eines „Schiffsrumpfes im Meer eines Kiefernwaldes“, denn die Form des Zeppelindachs wird auch als „Schiffsrumpfdach“ bezeichnet.
[...][...]
www.stone-ideas.com The wooden posts are reminiscent of a ship ’ s hull or the pillars of a vault and automatically direct the beholder ’ s view upward.
[...]
Die Holzstützen erwecken den Eindruck eines Schiffsrumpfes beziehungsweise eines schützenden Gewölbes und nehmen gleichzeitig die Blicke mit in die Höhe.
[...]
www.westfalia-separator.com At one of the largest European processors of toxic waste, the 3-phase technology of GEA Westfalia Separator Group has for many years been the standard process used for treating spent oils and bilgewater containing oil from the hulls of ships.
[...][...]
Bei einem der größten europäischen Verarbeiter von toxischen Abfällen zählt seit Jahren die 3-Phasen-Technologie der GEA Westfalia Separator Group zum Standardverfahren bei der Aufbereitung von Altölen und ölhaltigem Bilgewasser aus Schiffsrümpfen.
[...][...]
www.westfalia-separator.com 3-phase technology as the standard process used for treating spent oils and bilgewater containing oil from the hulls of ships.
[...][...]
Die 3-Phasen-Technologie als Standardverfahren bei der Aufbereitung von Altölen und ölhaltigem Bilgewasser aus Schiffsrümpfen
[...]