HABITAT SELECTION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

habi·tat [ˈhæbɪtæt] ΟΥΣ

habitat

Lebensraum αρσ <-(e)s, -räume>

habitat ΒΙΟΛ

Habitat ουδ <-s, -e> ειδικ ορολ

habitat of plants

Standort αρσ <-[e]s, -e>

se·lec·tion [sɪˈlekʃən, αμερικ sə-] ΟΥΣ

1. selection no pl (choosing):

selection

Auswahl θηλ <-, -en>

selection ΒΙΟΛ

Selektion θηλ <-, -en> τυπικ

to make one's selection

seine Wahl treffen

2. selection no pl:

selection (being selected)

Wahl θηλ <-, -en>

selection (for candidacy)

Aufstellung θηλ <-, -en>

3. selection usu ενικ (range):

selection

Auswahl θηλ <-, -en>

selection

Sortiment ουδ <-(e)s, -e>

a good selection of books

eine gute Auswahl an Büchern

4. selection (set of selected extracts):

selection

Auswahl θηλ <-, -en>

selection

Auslese θηλ <-, -n>

a selection of modern poetry

eine Auswahl moderner Lyrik

5. selection (chosen player):

selection

Spieler[aus]wahl θηλ

Καταχώριση OpenDict

habitat ΟΥΣ

natural habitat

natürlicher Lebensraum

habitat selection [ˌhæbɪtætsɪˈlekʃn]

habitat selection

Wahl des Lebensraums

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This experiment demonstrates that the incorporation of competitive weights into habitat selection can improve predictions of animal distributions.

en.wikipedia.org

For example, information on habitat selection by endangered species detailing where animals are commuting, hunting and resting would be informative when attempting to evaluate wildlife-protected areas.

planetsave.com

Parasite induced behavior changes include hyperactivity, sluggishness, fatigue, disorientation, altered habitat selection, and reduced predator avoidance.

en.wikipedia.org

This is an area that should be researched more in order to better understand their habitat selection and the effect that these land-use practices have on organism.

en.wikipedia.org

Several parameters appear to be influential in its habitat selection, namely humidity, substrate, temperature, vegetation, and water quality.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The direct effects of climate change, such as soil erosion and a decline in agricultural production, are impacting economically important sectors and threatening human habitats and numerous ecosystems.

www.giz.de

Direkte Auswirkungen des Klimawandels, wie Bodenerosion und der Rückgang landwirtschaftlicher Produktion, treffen volkswirtschaftlich wichtige Sektoren und gefährden menschliche Lebensräume und zahlreiche Ökosysteme.

www.giz.de

The continuous flow of information between interdisciplinary partners results works of art in resonance with the ecologically transformed significance of this resource – an art that questions and comments on the impact that dramatic climate change and our lifestyles have on water reserves, natural habitats and society.

www.artcircolo.de

Über die Rückkoppelung mit den interdisziplinären Partnern entstehen Kunstwerke in Resonanz auf den ökologisch gewandelten Stellenwert der Ressource, die die Auswirkungen einer dramatischen Klimaveränderung und unserer Lebensart auf die Wasserreservate, den Lebensraum und die Gesellschaft hinterfragen und kommentieren.

www.artcircolo.de

This region supports important habitats and ecosystems with unique animal and plant species, including virtually all of the earth’s whale species, such as humpbacks, greys, blue whales, fin whales, sperm whales and pilot whales.

www.giz.de

In der Region gibt es bedeutende Lebensräume und Ökosysteme mit einzigartigen Tier- und Pflanzenarten, unter anderem leben hier auch fast alle auf der Welt vorkommenden Walarten, wie Buckelwale, Grauwale, Blauwale, Finnwale, Pottwale und Grindwale.

www.giz.de

GIZ, India, sustainable urban habitat, industrial development, sustainable cities, eco-industrial development, waste and waste water management, environmental governance, sustainable development policies, climate change, disaster risk management

www.giz.de

GIZ, Indien, nachhaltiger urbaner Lebensraum, industrielle Entwicklung, nachhaltige Städte, öko-industrielle Entwicklung, Abfall- und Abwassermanagement, Umwelt-Governance, nachhaltige Entwicklungsstrategien, Klimawandel, Katastrophenrisikomanagement

www.giz.de

Other scholars and thinkers such as Paul Shepard, influenced by anthropologist Claude Lévi-Strauss, have written of the "evolutionary principle" which roughly states that a species removed from its natural habitat and behaviors will become pathological.

deu.anarchopedia.org

Andere Gelehrte und Denker wie Paul Shepard, beeinflusst durch den Anthropologen Claude Lévi-Strauss, schrieben von einem "evolutionären Prinzip", welches grob besagt, dass eine Spezies, die von ihrem natürlichen Habitat und Verhalten abkommt, pathologisch wird.

deu.anarchopedia.org