Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
minér
Habitat

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Le·bens·raum <-(e)s, -räume> ΟΥΣ αρσ

1. Lebensraum kein πλ (Entfaltungsmöglichkeiten):

Lebensraum
living space
Lebensraum ΙΣΤΟΡΊΑ
Lebensraum

2. Lebensraum (Biotop):

Lebensraum
biotope
Lebensraum
habitat
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
natural habitat
natürlicher Lebensraum
living space (for a nation)
Lebensraum αρσ <-(e)s, -räume>
habitat
Lebensraum αρσ <-(e)s, -räume>
moorland habitat
Lebensraum αρσ [o. Standort αρσ] Moor

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

habitat selection
Wahl des Lebensraums
stable habitat
stabiler Lebensraum
non-native habitat
nicht heimischer Lebensraum

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

moorland habitat
Lebensraum αρσ [o. Standort αρσ] Moor

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sein Zweck ist der länderübergreifende Schutz gefährdeter wildlebender heimischer Pflanzen- und Tierarten und ihrer natürlichen Lebensräume.
de.wikipedia.org
Die bräunliche, gelbliche, rötliche oder grüne Farbe der Butterfische, oft mit Flecken oder Bändern gemustert, dient der Tarnung in ihrem jeweiligen Lebensraum.
de.wikipedia.org
Der Stelzenmonarch besiedelt eine Reihe sehr unterschiedlicher Lebensräume.
de.wikipedia.org
Das Klima in ihrem Lebensraum ist generell feucht und niederschlagsreich, die Sommer sind kühl und die Winter kalt.
de.wikipedia.org
Außerdem sind sie flugfähig und besiedeln gerne neue Lebensräume.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
"Ökologisches Gärtnern ist eine Haltung, die den gemeinsamen Lebensraum stärkt" (Mag. Wolfgang Sobotka, Landeshauptmann-Stellvertreter)
www.naturimgarten.at
[...]
"Ecological gardening is an attitude that strengthens the common living space" (Wolfgang Sobotka MA, Deputy Governor)
www.naturimgarten.at
[...]
Der öffentliche Raum innerhalb der Siedlung dient als erweiterter Lebensraum der Bewohner.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
The public space within the settlement serves as extended living space for the inhabitants.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Wir bringen Wärme, Behaglichkeit und Wohlbefinden in Ihre Lebensräume – auf höchstem Qualitäts- und Serviceniveau.
[...]
www.wasserbetten.at
[...]
We bring warmth, comfort and well-being in your living space - the highest quality and level of service.
[...]
www.wasserbetten.at
[...]
Der BÄRENWALD Müritz bietet den Bären einen Lebensraum, der ihren natürlichen Ansprüchen entspricht.
www.mueritzfischer.de
[...]
The Bear s forest Müritz offers the bears a living space which corresponds to their natural claims.
www.mueritzfischer.de
[...]
In gewohnter Manier, Kunst im alltäglichen Lebensraum entstehen zu lassen, plant Konstantin nun ein 24 Stunden Kunstprojekt auf dem Areal, bei dem auch große Galerien mit dabei sein werden.
[...]
kunst-blog.com
[...]
In his familiar manner to create art in urban living spaces Konstantin is now planning a 24 hour art project on this site along together with a handful of renowend Shanghai galleries.
[...]
kunst-blog.com

Αναζήτηση στο λεξικό