GUM DYNAMITE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

gum ˈdy·na·mite ΟΥΣ no pl

gum dynamite

Sprenggelatine θηλ <-> kein pl

gum dynamite

Plastiksprengstoff αρσ <-(e)s, -e>

στο λεξικό PONS

I. dy·na·mite [ˈdaɪnəmaɪt] ΟΥΣ no pl

1. dynamite (explosive):

dynamite

Dynamit ουδ <-s>

2. dynamite μτφ οικ (sth potentially shocking, dangerous):

dynamite

Dynamit ουδ <-s> μτφ

dynamite

Zündstoff αρσ <-(e)s, -e> μτφ

political dynamite

politischer Zündstoff

to be dynamite

brisant sein

3. dynamite μτφ οικ (sth/sb fantastic, sensational):

to be dynamite

eine Wucht sein αργκ

II. dy·na·mite [ˈdaɪnəmaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to dynamite sth

etw mit Dynamit sprengen

III. dy·na·mite [ˈdaɪnəmaɪt] ΟΥΣ modifier μτφ οικ

dynamite

explosiv

gum¹ [gʌm] ΟΥΣ ΑΝΑΤ

gums pl

Zahnfleisch ουδ <-(e)s> kein pl

gum shield ΠΥΓΜ, ΙΑΤΡ

Mundschutz αρσ <-es, -e>

gum² [gʌm] ΟΥΣ βορειοαγγλ dated οικ

by gum!

Teufel noch mal!

I. gum³ [gʌm] ΟΥΣ

1. gum no pl ΒΟΤ:

gum (sticky substance)

Gummi ουδ <-s, -s>

gum (sticky substance)

Gummi[harz] ουδ

gum (on stamps, etc.)

Gummierung θηλ <-, -en>

gum (glue)

Klebstoff αρσ <-(e)s, -e>

2. gum (sweet):

bubble gum

Kaugummi αρσ o ουδ <-s, -s>

chewing gum

Kaugummi αρσ o ουδ <-s, -s>

wine/fruit gum βρετ

Fruchtgummi/Weingummi αρσ o ουδ

3. gum (gum tree):

gum

Gummibaum αρσ <-(e)s, -bäume>

II. gum³ <-mm-> [gʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

gum → gum up

to gum sth

etw kleben

to gum sth down

etw zukleben

III. gum³ <-mm-> [gʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ ΒΟΤ

gum

Harz absondern

Present

I	dynamite
you	dynamite
he/she/it	dynamites
we	dynamite
you	dynamite
they	dynamite

Past

I	dynamited
you	dynamited
he/she/it	dynamited
we	dynamited
you	dynamited
they	dynamited

Present Perfect

I	have	dynamited
you	have	dynamited
he/she/it	has	dynamited
we	have	dynamited
you	have	dynamited
they	have	dynamited

Past Perfect

I	had	dynamited
you	had	dynamited
he/she/it	had	dynamited
we	had	dynamited
you	had	dynamited
they	had	dynamited

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The deputies then decided on using the three sticks of dynamite they had brought with them.

en.wikipedia.org

To set the dynamite, holes need to be drilled in the ice, which would require someone to hang suspended from a helicopter.

en.wikipedia.org

After its introduction, dynamite rapidly gained wide-scale use as a safe alternative to gunpowder and nitroglycerin.

en.wikipedia.org

In 1934, the production was switched over to nitroglycerin and dynamite types of explosives.

en.wikipedia.org

She is reminded that the dynamite is unstable.

en.wikipedia.org