Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Maremma
gages
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. gauge, αμερικ a. gage [geɪʤ] ΟΥΣ

1. gauge:

gauge (device)
Messgerät ουδ <-(e)s, -e>
gauge (for tools)
[Mess]lehre θηλ ειδικ ορολ
gauge (for water level)
Pegel αρσ <-s, ->
gauge (for rings)
Ringmaß ουδ
fuel gauge
Benzinuhr θηλ <-, -en>
fuel gauge
Benzinanzeige θηλ
heat gauge
Temperaturanzeige θηλ
pressure gauge
Druckmesser αρσ <-s, ->
rain gauge
Niederschlagsmesser αρσ
tyre gauge
Reifendruckmesser αρσ

2. gauge:

gauge (thickness) of metal, plastic
Stärke θηλ <-, -n>
gauge of a wire, tube
Dicke θηλ <-, -n>
gauge (diameter) of a gun, bullet
Durchmesser αρσ <-s, ->
gauge (diameter) of a gun, bullet
Kaliber ουδ <-s, ->

3. gauge ΣΙΔΗΡ:

gauge
Spurweite θηλ <-, -n>
standard gauge
Normalspur θηλ [o. Regelspur θηλ]
narrow gauge
Schmalspur θηλ <-> kein pl

4. gauge μτφ (measure):

gauge of
Maßstab αρσ für +αιτ

II. gauge, αμερικ a. gage [geɪʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gauge (measure):

to gauge sth
etw messen

2. gauge:

to gauge sth (judge, assess)
etw beurteilen [o. einschätzen]
to gauge sth (estimate, guess)
etw [ab]schätzen

ˈfuel gauge, αμερικ a. ˈfuel gage ΟΥΣ

fuel gauge
Tankanzeige θηλ <-, -n>

ˈrain gauge, αμερικ a. ˈrain gage ΟΥΣ

rain gauge
Regenmesser αρσ <-s, ->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Lehre
ga[u]ge
Messgerät
αμερικ also gage
Spurweite
gage αμερικ
Pegelstelle (für Wasserstandsmessung) θηλ
stream ga[u]ge
Anzeige
αμερικ a. gage
Present
Igauge
yougauge
he/she/itgauges
wegauge
yougauge
theygauge
Past
Igauged
yougauged
he/she/itgauged
wegauged
yougauged
theygauged
Present Perfect
Ihavegauged
youhavegauged
he/she/ithasgauged
wehavegauged
youhavegauged
theyhavegauged
Past Perfect
Ihadgauged
youhadgauged
he/she/ithadgauged
wehadgauged
youhadgauged
theyhadgauged
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The gauge has a linear feed rate of 120mm and a height adjustment (wavelift) of 400mm.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
Das Messgerät besitzt einen linearen Vorschub von 120mm und eine Höhenverstellung (wavelift) von 400mm.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
Furthermore, the gauge has a motorized measurement column, an automatic probe positioning system, a guide accuracy of 0.4 microns and a tilting unit.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
Weiterhin besitzt das Messgerät eine motorische Messsäule, eine automatische Tasterpositionierung, eine Führungsgenauigkeit von 0,4µm und eine Kippeinheit.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
The gauges from the VSL/VSS Series measure the form, diameter, roundness and eccentricity of the rolls during the grinding process with very high precision.
[...]
www.friedrichvollmer.de
[...]
Die Messgeräte der Baureihe VSL/VSS messen die Form, den Durchmesser, die Rundheit und die Exzentrizität der Walzen während des Schleifprozesses. Dabei erzielen sie höchste Präzision:
[...]
www.friedrichvollmer.de
[...]
Use the direction indicator gauge on top left corner to help you to aim.
[...]
de.androlib.com
[...]
Verwenden Sie den Fahrtrichtungsanzeiger Messgerät auf der linken oberen Ecke , um Ihnen zu zielen .
[...]
de.androlib.com
[...]
The gauge rests on the workpiece with four hardened, ground and lapped ledges.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
Das Messgerät liegt mit vier gehärteten, geschliffenen und geläppten Leisten auf dem Werkstück.
[...]
www.schaeffler.de

Αναζήτηση στο λεξικό