Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

d’impression
Geschmacksstoff
mol·ecule [ˈmɒlɪkju:l, αμερικ ˈmɑ:l-] ΟΥΣ
Molekül ουδ <-s, -e>
fla·vor ΟΥΣ αμερικ
flavor → flavour
flavour ΟΥΣ
I. fla·vour, αμερικ fla·vor [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. flavour:
[Wohl]geschmack αρσ
Aroma ουδ <-s, -men>
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Geschmacksrichtung θηλ <-, -en>
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Sorte θηλ <-, -n>
etw δοτ Geschmack verleihen
2. flavour μτφ (characteristic):
Einschlag αρσ <-(e)s, -schlä·ge>
eigene Note ουδ
Fluidum ουδ <-s, -da> τυπικ
3. flavour μτφ (quality):
Anflug αρσ <-[e]s, -flüge>
Anstrich αρσ <-(e)s, -e> μειωτ
Touch αρσ <-s, -s> μειωτ
4. flavour esp αμερικ (substance):
Aroma ουδ <-s, -men>
ιδιωτισμοί:
Eis ουδ [o. CH θηλ Glace] des Monats
II. fla·vour, αμερικ fla·vor [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
to flavour sth dish, soup
I. fla·vour, αμερικ fla·vor [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. flavour:
[Wohl]geschmack αρσ
Aroma ουδ <-s, -men>
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Geschmacksrichtung θηλ <-, -en>
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Sorte θηλ <-, -n>
etw δοτ Geschmack verleihen
2. flavour μτφ (characteristic):
Einschlag αρσ <-(e)s, -schlä·ge>
eigene Note ουδ
Fluidum ουδ <-s, -da> τυπικ
3. flavour μτφ (quality):
Anflug αρσ <-[e]s, -flüge>
Anstrich αρσ <-(e)s, -e> μειωτ
Touch αρσ <-s, -s> μειωτ
4. flavour esp αμερικ (substance):
Aroma ουδ <-s, -men>
ιδιωτισμοί:
Eis ουδ [o. CH θηλ Glace] des Monats
II. fla·vour, αμερικ fla·vor [ˈfleɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
to flavour sth dish, soup
flavour molecule ΟΥΣ
flavour ΟΥΣ
Present
Iflavour
youflavour
he/she/itflavours
weflavour
youflavour
theyflavour
Past
Iflavoured
youflavoured
he/she/itflavoured
weflavoured
youflavoured
theyflavoured
Present Perfect
Ihaveflavoured
youhaveflavoured
he/she/ithasflavoured
wehaveflavoured
youhaveflavoured
theyhaveflavoured
Past Perfect
Ihadflavoured
youhadflavoured
he/she/ithadflavoured
wehadflavoured
youhadflavoured
theyhadflavoured
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The company uses techniques like gas chromatography mass spectrometry, elemental analysis, and others to identify which flavour molecules they need to replicate.
www.techly.com.au
In theory this results in better ripening and the development of more numerous and mature flavour compounds.
en.wikipedia.org
A traditional copper pot still is used, which maximizes the transfer of flavour from the botanicals to the spirit.
en.wikipedia.org
The workshop began with an exercise in developing our palettes, and we were each given three ganache tasters with different flavour profiles.
thevarsity.ca
I love the flavour of fresh lovage.
www.torontosun.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
“ If we can realise these two points, it should be possible, for example, to calculate complex biochemical molecules and reactions or to simulate more precisely and better understand thermodynamics and the kinetics of catalytic chemical processes “, said Schwilk.
www.uni-stuttgart.de
[...]
„ Wenn wir diese beiden Punkte verwirklichen können, sollte es zum Beispiel möglich sein, komplexe biochemische Moleküle und Reaktionen zu berechnen oder die Thermodynamik und Kinetik katalytischer chemischer Prozesse genauer zu simulieren und besser zu verstehen “, sagt Schwilk.
[...]
The sizing scale between a molecule and a whole cell, the range between several nanometers up to a few micrometers is not only very interesting for basic research – it is also on this level, where it is decided whether an organism is sick or healthy.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Die Größenskala zwischen Molekül und ganzer Zelle, der Bereich von einigen Nanometern bis zu wenigen Mikrometern, ist nicht nur für die Grundlagenforschung höchst interessant, entscheidet sich doch hier das Schicksal, ob ein Organismus krank oder gesund ist.
[...]
[...]
„Beside all these technical advantages, the amazing fact that such highly complex structures like a microlens array can be generated using comparatively simple molecules makes this process highly interesting for the scientist“, Cölfen outlines further perspectives for science.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
„Was das Verfahren abseits aller technischen Vorzüge für den Wissenschaftler hochinteressant macht, ist jedoch vor allem der verblüffende Umstand, dass man solch hochkomplexe Strukturen wie ein Mikrolinsenarray mit relativ einfachen Molekülen bauen kann“, zeigt Cölfen weitere Perspektiven für die Wissenschaft auf.
[...]
[...]
This includes both microscopy techniques that allow a view of molecules and structures have in the living cell, a variety of spectroscopic methods for diagnosis, as well as the use of optical technologies in therapy, for example in ophthalmology.
[...]
www.cemop.uni-jena.de
[...]
Das umfasst sowohl Mikroskopiemethoden, die den Blick auf Moleküle und Strukuren in der lebenden Zelle ermöglichen, verschiedenste spektroskopische Verfahren zur Diagnostik, als auch den Einsatz optischer Technologien in der Therapie, zum Beispiel in der Ophthalmologie.
[...]
[...]
If you bear in mind to use a different colour for every functional group of a molecule and always use the same colour for these groups, it can happen that some colours are left at the end that seem to be unsuitable ( e.g. baby blue or pink ).
[...]
liqcryst.chemie.uni-hamburg.de
[...]
Wenn man darauf achtet, für jede funktionelle Gruppe des Moleküles eine andere Farbe zu verwenden und immer die gleichen Farben für diese benutzt, so kann es passieren, dass am Ende einige Farben übrig bleiben, die ungeeignet erscheinen ( z.B. Babyblau oder Rosa ).
[...]