Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
belli
Weibervolk

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. fe·male [ˈfi:meɪl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. female (sex):

female
weiblich

2. female ΤΕΧΝΟΛ:

female
Innen-
female connector
[Stecker]buchse θηλ
female part
hohles Gegenstück

II. fe·male [ˈfi:meɪl] ΟΥΣ

1. female (animal):

female
Weibchen ουδ <-s, ->

2. female (woman):

female
Frau θηλ <-, -en>
female προσβλ
Weibsstück ουδ <-(e)s, -e> μειωτ οικ

fe·male ˈsuf·frage ΟΥΣ no pl

female suffrage
Frauenstimmrecht ουδ

fe·male geni·tal mu·ti·ˈla·tion ΟΥΣ

female genital mutilation
weibliche Beschneidung
Καταχώριση OpenDict

female thread ΟΥΣ

female thread ΤΕΧΝΟΛ
Innengewinde ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Weibervolk
females πλ μειωτ
Weibchen
female
Störchin
female stork
Schecke
female piebald
Azubine
[female] trainee
Frauenberuf
female profession

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

female gametophyte

female gametophyte
weiblicher Gametophyt

female organ ΟΥΣ

female organ
weibliches Geschlechtsorgan

female gamete

female gamete
weibliche Keimzelle

female cone, megastrobilus, macrostrobilus <pl strobili> ΟΥΣ

female cone
weibliche Zapfenblüte

pistillate [ˈpɪstɪleɪt], female flower ΟΥΣ

pistillate
Stempelblüte
pistillate
weibliche Blüte
pistillate
Stempelkätzchen
pistillate
weibliche Blüte

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

male and female roles are becoming blurred
die Rollen von Mann und Frau lassen sich immer weniger klar voneinander abgrenzen
to neuter an animal female
ein Tier sterilisieren
female/male hormones
weibliche/männliche Hormone
members of the male/female sex
Angehörige des männlichen/weiblichen Geschlechts
in our office the females outnumber the males 3 to 1
bei uns im Büro arbeiten dreimal so viele Frauen wie Männer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Female cones are borne singly and at the ends of branches and each has 35 bracts with very elongated bases.
en.wikipedia.org
Female cones are broadly cylindrical and hairy, held on very long peduncles two to three times the length of the cone.
en.wikipedia.org
Once the pollination has occurred, the female cone develops an outer shell that begins to harden and encapsulate the seed forming within.
www.jamestownsun.com
It is dioecious, with male and female cones on separate trees; the seeds take 15 months to mature after pollination.
en.wikipedia.org
Once the pollen grain lands on the stigma of a receptive flower (or a female cone in gymnosperms), it takes up water and germinates.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Angels- 304 pages of the most attractive women ever photographed Another exceptional tribute to the wonders of femininity from the photographic master Russell James An indispensable addition to any library of beauty and fashion photography The Victoria’s Secret Angels have become an iconic representation of female beauty and sen­suality that is unparalleled in popular culture.
[...]
www.teneues.com
[...]
Angels- Die attraktivsten jemals fotografierten Frauen auf 304 Buchseiten Eine weitere sensationelle Hommage an die Wunder der Weiblichkeit von Starfotograf Russell James Eine unverzichtbare Ergänzung in jeder Bibliothek für Beauty- und Modefotografie Wie noch nie zuvor in der Populärkultur sind die Engel der Dessousmarke Victoria’s Secret zu Ikonen weiblicher Schönheit und Sinnlichkeit geworden.
[...]
www.teneues.com
[...]
Female genital mutilation (FGM) is primarily practiced in 28 sub-Saharan African countries and in Egypt, Yemen, Oman and Indonesia.
[...]
www.giz.de
[...]
Weibliche Genitalverstümmelung wird vor allem in 28 Ländern Afrikas südlich der Sahara sowie in Ägypten, Jemen, Oman und Indonesien praktiziert.
[...]
www.giz.de
[...]
- Indeed, women s sport is generally, at best, ignored in Pakistan, but 2010 proved to be a phenomenal year for the female cricket team of the country.
www.gwi-boell.de
[...]
- Generell wird Frauensport in Pakistan zwar bestenfalls ignoriert, doch 2010 erwies sich als ein geradezu phänomenales Jahr für das weibliche Cricket-Team des Landes.
www.gwi-boell.de
[...]
The practice of female genital mutilation is declining only slowly, although it has been prohibited for 15 years.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Praxis der weiblichen Genitalverstümmelung geht nur langsam zurück, obwohl sie seit 15 Jahren verboten ist.
[...]
www.giz.de
[...]
Our aim is to continually increase the number of girls taking part until half of all participants are female – it’s an ambitious goal.
[...]
www.giz.de
[...]
Wir wollen die Anzahl unserer weiblichen Teilnehmer kontinuierlich steigern und so erreichen, dass die Hälfte der Teilnehmer weiblich sind – ein ambitioniertes Ziel.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "females" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά