Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fortlaufenden
Erwachen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

awak·en·ing [əˈweɪkənɪŋ] ΟΥΣ usu no pl

awakening
Erwachen ουδ <-s>
rude awakening
sudden awakening

I. awak·en [əˈweɪkən] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

1. awaken usu passive (wake up):

to be awakened [by sb/sth]
[von jdm/etw] geweckt werden

2. awaken μτφ (start):

etw [er]wecken

3. awaken μτφ (make aware):

to awaken sb to sth
jdm etw bewusst machen

II. awak·en [əˈweɪkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
awakening
spring awakening
erwanken (erwachen) απαρχ λογοτεχνικό σπάνιο
to awaken λογοτεχνικό
etw [in jdm] wachrufen
to awaken [or evoke] [or stir up χωριζ] sth [in sb]
awakening λογοτεχνικό
a rude awakening
in jdn erwachen Gefühle
a rude awakening
atmosphere of awakening
Present
Iawaken
youawaken
he/she/itawakens
weawaken
youawaken
theyawaken
Past
Iawakened
youawakened
he/she/itawakened
weawakened
youawakened
theyawakened
Present Perfect
Ihaveawakened
youhaveawakened
he/she/ithasawakened
wehaveawakened
youhaveawakened
theyhaveawakened
Past Perfect
Ihadawakened
youhadawakened
he/she/ithadawakened
wehadawakened
youhadawakened
theyhadawakened

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

rude awakening
etw [in jdm] wachrufen
to awaken [or evoke] [or stir up χωριζ] sth [in sb]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The ability to remain alive despite the beheading is associated to supernatural powers and awakening of the kundalini.
en.wikipedia.org
Then also, as to-day, the missionaries wrote and begged, foreseeing the horrible awakening.
en.wikipedia.org
This perception of experiential awakening is obtained through the understanding of the relationship between humanity and nature, centered on an ascetic, mountain-dwelling practice.
en.wikipedia.org
It will be messy, we will stumble in our awakening, hit the snooze button, fall back asleep, wake up again.
rabble.ca
Upon awakening from deep dreamless sleep, one remembers existing in that condition.
en.wikipedia.org