Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
使不做声
abgestiegen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

alight1 [əˈlaɪt] ΕΠΊΘ κατηγορ

1. alight (on fire):

to be alight
in Flammen stehen
to be alight
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
to get a fire alight
ein Feuer in Gang bringen
to set sth alight
etw in Brand stecken [o. setzen]
μτφ to set sb alight
jdn begeistern

2. alight (shining brightly):

to be alight
strahlen
her eyes were alight with mischief
ihre Augen blitzten schalkhaft

alight2 <alighted [or alit], alighted [or alit]> [əˈlaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. alight (from train, bus etc.):

to alight from sth
aus etw δοτ aussteigen

2. alight (land):

to alight on [or upon] sth bird, butterfly
auf etw δοτ landen τυπικ
to alight on [or upon] sth bird, butterfly
sich αιτ auf etw δοτ niederlassen
μτφ her eyes alighted upon a painting
ihr Blick fiel auf ein Gemälde

3. alight (find):

to alight on sth
etw [zufällig] entdecken
to alight on sth
auf etw αιτ [zufällig] stoßen
to set the world [or the Thames] ablaze [or on fire] [or alight]
die Welt aus den Angeln heben
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw δοτ entsteigen
to alight from sth τυπικ
etw anheizen
to set sth alight
durchbrennen
to stay alight [or keep burning]
etw in Brand stecken
to set sth alight
etw [mit etw δοτ] anstecken
to set sth alight [or on fire] [with sth]
etw in Feuer legen
to set alight [or fire] [to sth] [or to set sth on fire]
sich αιτ setzen Vogel
to alight

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

aussteigen ΔΗΜ ΣΥΓΚ
alight to
Present
Ialight
youalight
he/she/italights
wealight
youalight
theyalight
Past
Ialighted / alit
youalighted / alit
he/she/italighted / alit
wealighted / alit
youalighted / alit
theyalighted / alit
Present Perfect
Ihavealighted / alit
youhavealighted / alit
he/she/ithasalighted / alit
wehavealighted / alit
youhavealighted / alit
theyhavealighted / alit
Past Perfect
Ihadalighted / alit
youhadalighted / alit
he/she/ithadalighted / alit
wehadalighted / alit
youhadalighted / alit
theyhadalighted / alit
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be alight
in Flammen stehen
to be alight
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
to get a fire alight
ein Feuer in Gang bringen
to set sth alight
etw in Brand stecken [o. setzen]
μτφ to set sb alight
jdn begeistern
her eyes were alight with mischief
ihre Augen blitzten schalkhaft
μτφ her eyes alighted upon a painting
ihr Blick fiel auf ein Gemälde
to set the world [or the Thames] ablaze [or on fire] [or alight]
die Welt aus den Angeln heben
etw [mit etw δοτ] anstecken
to set sth alight [or on fire] [with sth]
etw in Feuer legen
to set alight [or fire] [to sth] [or to set sth on fire]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The galley fire was alight and the lamps were burning.
en.wikipedia.org
They attach themselves to the thorax or legs of the butterfly and transfer from host to host when the butterflies alight to nectar at flowers.
en.wikipedia.org
Both young and old spiders feed mainly on small flies which alight on walls.
en.wikipedia.org
Worse still, a 3-tonner ammunition lorry caught fire, and oil floating on the water was set alight.
en.wikipedia.org
One might need to alight into a smaller boat before reaching the shore due to the shallowness of the island's waters.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
As is usual on days of feasting, candles are alight during celebratory meals at home.
[...]
www.ikg-bad-bad.de
[...]
Beim feierlichen Essen zuhause brennen wie an jedem Festtag Kerzen.
[...]
www.ikg-bad-bad.de
[...]
Before you go to bed, add two to four lignite briquettes and wait until they are alight.
www.rwe.com
[...]
Legen Sie vor der Nachtruhe noch zwei bis vier Braunkohlenbriketts auf und warten Sie bis diese brennen.
www.rwe.com
[...]
The retreating enemy set the grass on the savannah alight.
[...]
www.gondwana-collection.com
[...]
Während des Wegzuges steckten die Feinde das Gras der Steppe in Brand.
[...]
www.gondwana-collection.com

Αναζήτηση στο λεξικό