στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. af·fix ΡΉΜΑ μεταβ [əˈfɪks, ˈæfɪks]
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
affixed, fixed ΕΠΊΘ
- affixed
-
| I | affix |
|---|---|
| you | affix |
| he/she/it | affixes |
| we | affix |
| you | affix |
| they | affix |
| I | affixed |
|---|---|
| you | affixed |
| he/she/it | affixed |
| we | affixed |
| you | affixed |
| they | affixed |
| I | have | affixed |
|---|---|---|
| you | have | affixed |
| he/she/it | has | affixed |
| we | have | affixed |
| you | have | affixed |
| they | have | affixed |
| I | had | affixed |
|---|---|---|
| you | had | affixed |
| he/she/it | had | affixed |
| we | had | affixed |
| you | had | affixed |
| they | had | affixed |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The law now broadly distinguishes between real property (land and anything affixed to it) and personal property (everything else, "e.g.", clothing, furniture, money).
en.wikipedia.org Several clothing manufacturers use domed labels as disposable items by affixing them to in-store hangers.
en.wikipedia.org Often, different styles of ribbons affixed to the hats indicated different messages about the wearer.
en.wikipedia.org There are two plaques affixed to its wall.
en.wikipedia.org They were affixed on the two stamp carriers that were independent from one another: two different datestamps could be used at the same time.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gesetze-im-internet.de (4) Use in this country shall be deemed to also include the affixing of the trade mark on goods or their wrapping or packaging in this country if the goods are exclusively intended for export.
[...][...]
(4) Als Benutzung im Inland gilt auch das Anbringen der Marke auf Waren oder deren Aufmachung oder Verpackung im Inland, wenn die Waren ausschließlich für die Ausfuhr bestimmt sind.
[...][...]
www.europarl.europa.eu (29) By affixing the CE marking or having such marking affixed to a construction product, the manufacturer should indicate that he takes responsibility for the conformity of that product with its declared performance.
[...][...]
(29) Indem er die CE-Kennzeichnung an dem Bauprodukt anbringt oder eine solche Kennzeichnung anbringen lässt, sollte der Hersteller angeben, dass er die Verantwortung für die Konformität des Produkts mit dessen erklärter Leistung übernimmt.
[...][...]
www.hpmartin.net Texts were still written with typewriters and corrections and additions affixed with scissors and glue.
[...][...]
Texte wurden noch mit Schreibmaschinen getippt und Korrekturen und Ergänzungen mit Schere und Klebstoff angebracht.
[...][...]
www.osterode-harz.city-map.de The name gave a knight-like figure that is affixed at the façade of the building.
[...][...]
Den Namen gab eine ritterähnliche Figur, die an der Aussenfassade des Gebäudes angebracht ist.
[...][...]
www.argo-hytos.com * Ball valve to empty the filter housing * Permanent air vent (affixed to the filter cover) * Additional connections for mechanically driven pumps (spin pump), for example.
[...][...]
- Kugelhahn zum Entleeren des Filtergehäuses - Permanente Entlüftung (am Filterdeckel angebracht) -zusätzliche Anschlüsse für z.B. mechanisch angetriebene Pumpe (Trudelpumpe) u.v.m.
[...]