ADMISSION FEE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ad·ˈmis·sion fee ΟΥΣ

admission fee

Eintritt αρσ <-(e)s, -e> kein pl

admission fee

Eintrittspreis αρσ <-es, -e>

admission fee (membership fee)

Aufnahmegebühr θηλ <-, -en>

στο λεξικό PONS

Eintrittspreis

admission [or entrance] [fee [or charge]]

στο λεξικό PONS

ad·mis·sion [ədˈmɪʃən] ΟΥΣ

1. admission no pl:

admission (entering)

Eintritt αρσ <-(e)s, -e>

admission free

Eintritt frei

admission (acceptance)

Zutritt αρσ <-(e)s>

admission (acceptance)

Einlass αρσ <-es, -läs·se>

admission (into university)

Zulassung θηλ <-, -en>

admission (into university)

Aufnahme θηλ <-, -n>

admission (into hospital)

Einlieferung θηλ <-, -en>

2. admission no pl (entrance fee):

admission

Eintritt[spreis] αρσ

admission

Eintrittsgeld ουδ <-(e)s, -er>

to charge admission

Eintritt verlangen

3. admission (acknowledgment):

admission

Eingeständnis ουδ <-ses, -se>

by his/her own admission

nach eigenem Eingeständnis

by his/her own admission

wie er/sie selbst zugibt

fee [fi:] ΟΥΣ

1. fee (charge):

fee

Gebühr θηλ <-, -en>

contingent fee

Erfolgshonorar ουδ <-s, -e>

director's fees

Verwaltungsratsbezüge pl

doctor's/lawyer's fee

Arzt-/Rechtsanwaltshonorar ουδ

member fee

Mitgliedsbeitrag αρσ <-(e)s, -träge>

school fees

Schulgeld ουδ <-(e)s> kein pl

tuition fees

Studiengebühren pl

legal/medical fees

Rechts-/Arztkosten pl

for a fee

gegen Entgelt ουδ

to charge/receive a fee for sth

für etw αιτ eine Gebühr berechnen/einziehen

2. fee no pl ΝΟΜ:

fee

Eigentumsrecht ουδ <-(e)s, -e>

estate in fee [simple]

unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz

fee simple

freier Eigenbesitz

fee tail

Grundbesitz αρσ mit Erbbeschränkungen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

admission fee ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

admission fee

Aufnahmegebühr θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Aufnahmegebühr

admission fee

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

admission ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

admission (von Wertpapieren)

Zulassung θηλ

admission ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

admission (Zulassung)

Aufnahme θηλ

fee ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

fee

Entgelt ουδ

fee ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

fee

Gebühr θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His back broken, he was rushed to the hospital, but was denied admission.

en.wikipedia.org

The office, with an annual operating budget of $3.2 billion, is responsible for immigration policy and programs related to the admission and exclusion of aliens.

en.wikipedia.org

There is no admission cost to visit the observatory.

en.wikipedia.org

Lockers, towels, sunscreen, and beach chairs are also included in admission to the park.

en.wikipedia.org

There is no limitation as to time of access of the trail as of 2006 and there is no admission cost for using the trail.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There ´ s no admission fee, but a small donation is expected since there is someone who explains everything.

www.ronny-pannasch.de

Eintritt muß keiner gezahlt werden, man erwartet allerdings eine kleine Spende, zumal es jemanden gibt, der alles erklärt.

www.ronny-pannasch.de

Here we likewise had to pay an admission fee of 4,50 € per person ( this seems to be a standard price for cultural sights ).

www.ronny-pannasch.de

Hier waren ebenfalls stolze 4,50 € pro Person für den Eintritt fällig ( dies scheint für kulturelle Stätten in Sizilien ein pauschaler Einheitspreis zu sein ).

www.ronny-pannasch.de

From 22 to 26 April more than two dozen prominent authors and artists will be reading on Hamburg ’ s most attractive stages – and no-one will pay an admission fee.

www.dr.hauschka-med.de

Mehr als zwei Dutzend prominente Autoren und Künstler lesen vom 22. bis 26. April 2013 auf den attraktivsten Bühnen Hamburgs – und niemand zahlt Eintritt.

www.dr.hauschka-med.de

If you have to pay an admission fee for entering the gorge at the main entrance, you can also walk down the public staircase just about 200 m left of the main entrance free of charge.

www.ronny-pannasch.de

Sollte am Haupteingang wider Erwarten für das Betreten der Schlucht Eintritt verlangt werden, kann man 200 m oberhalb des Haupteingangs über eine öffentliche Treppe kostenfrei in die Schlucht hinab steigen.

www.ronny-pannasch.de

20 CHF per person (admission fee + workshop) For questions and registration please contact:

www.museum-gestaltung.ch

20 CHF pro Person (Eintritt + Workshop) Für Fragen und Anmeldungen kontaktieren Sie bitte:

www.museum-gestaltung.ch