Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cachotteries
Klebstoffe
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

film ad·ˈhe·sives ΟΥΣ πλ ΤΕΧΝΟΛ

film adhesives
Klebefilm αρσ <-s, -e>

I. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] ΕΠΊΘ

adhesive
haftend προσδιορ
adhesive
klebend προσδιορ

II. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] ΟΥΣ no pl

adhesive
Klebstoff αρσ <-(e)s, -e>
adhesive
Kleber αρσ <-s, -> οικ

III. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] ΟΥΣ modifier

adhesive (label, tape):

adhesive
Klebe-
adhesive plaster
Heftpflaster ουδ <-s, ->
adhesive tape
Klebeband ουδ <-bän·der>

con·duc·tive ad·ˈhe·sive ΟΥΣ ΗΛΕΚ

conductive adhesive
leitfähiger Kleber

self-ad·ˈhe·sive ΕΠΊΘ αμετάβλ

self-adhesive stamps, envelopes, labels:

self-adhesive
selbstklebend
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
selbsthaftend
self-adhesive
selbstklebend
self-adhesive
haftfähig
adhesive
aufklebbar
self-adhesive
Aminoplast-Kleber
aminoplast adhesive
Chlorkautschuk-Kleber
chlorinated rubber adhesive
Kopal-Kleber
copal solution adhesive
Dammar-Kleber
dammar solution adhesive
Kautschuk-Kleber
natural rubber adhesive
Nitrocellulose-Kleber
nitrocellulose solution adhesive
Polychlorbutadien-Klebstoff
polychlorbutadiene adhesive
Polyesterharz-Klebstoff
polyester resin adhesive
Polyvinylacetat-Klebstoff
polyvinyl acetate adhesive
Polyvinyläther-Klebstoff
polyvinyl ether adhesive
Klebstoff im Verarbeitungszustand
ready-for-use adhesive
fester Klebstoff
solid adhesive
Parkettklebstoff
parquet adhesive
Phenoplast-Schmelzklebstoff
phenoplast thermal fusion adhesive

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

adhesive tape
Tesa[film]®αρσΟΔΓ
adhesive tape
Tixo®ουδA
adhesive plaster
Heftpflaster ουδ <-s, ->
adhesive tape
Klebeband ουδ <-bän·der>
to peel off an adhesive strip
ein Klebeband abziehen
solution adhesive ΤΕΧΝΟΛ
Lösungsmittelklebstoff αρσ
Briefmarken sind rückseitig mit einem Klebefilm versehen
stamps have an adhesive film on the reverse side

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When dissected, aponeuroses are papery and peel off by sections.
en.wikipedia.org
She began to peel off her clothing -- only stopping when she had removed her bra.
www.dailymail.co.uk
The more putrid layers you peel off of it, the more it stinks.
thechronicleherald.ca
The backs are blank except for two peel off adhesive strips.
en.wikipedia.org
As the days go on, holidays on the calendar begin to peel off.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Special hand cleanser for removing highly adhesive dirt such as paint, varnishes, resins and adhesives. kind to skin thanks to dermatogically-harmless solvents moisturising components
www.rath.de
[...]
prClean L – Spezial-Handreiniger zur Entfernung von stark haftenden Verschmutzungen wie Farben, Lacken, Harzen und Klebstoffen usw. mit hautschonendem Lösemittel rückfettende Komponente
www.rath.de
[...]
Skin protection cream – the classic product for oily, greasy and highly adhesive dirt. Protects the skin when working with oil, grease paint, varnish graphite, soot, dust tar and bitumen products
[...]
www.rath.de
[...]
pr88 Hautschutzcreme – der Klassiker für den öligen, fettigen Schmutzbereich und stark haftende Verschmutzungen.Schützt die Haut bei Arbeiten mit Öl, Fett Lack Graphit, Ruß, Staub Teer- und Bitumenprod
[...]
www.rath.de
[...]
Besides PE and PP, also highly adhesive materials such as X-PE, PC, etc. can be used.
www.maus-gmbh.de
[...]
Neben PE und PP können somit auch stark haftende Materialien wie X-PE, PC, etc. verarbeitet werden.
www.maus-gmbh.de
[...]
intensive cleaning of the hands after contact with oils, grease and heavily adhesive dirt such as paints, adhesives
[...]
www.rath.de
[...]
intensive Handreinigung nach dem Kontakt mit Ölen, Fetten und stark haftenden Verschmutzungen wie z.B. Farbe, Kleber usw.
[...]
www.rath.de
[...]
The basic principle of cathodic electrodeposition dip painting is to percipitate water-soluble binding agents on the surface of the article to be painted which acts as an electrode and in doing so, create a sealed, adhesive coating film.
[...]
www.heiche.de
[...]
Das Grundprinzip des Elektrotauchlackierens besteht darin, wasserlösliche Bindemittel an der Oberfläche des als Elektrode geschalteten Lackiergutes auszufällen und so einen geschlossenen, haftenden Lackfilm zu erzeugen.
[...]
www.heiche.de

Αναζήτηση στο λεξικό