γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei der Wundbehandlung ist es wichtig, keine selbstklebenden Verbände zu verwenden, da bereits das Abziehen eines Pflasters möglicherweise zu Hautverletzungen führt.
de.wikipedia.org Klebebänder können durch Bedrucken und Stanzen auch zu selbstklebenden Etiketten in Bandform verarbeitet werden.
de.wikipedia.org Dieser Einmal-Indikator ist an zwei Stellen selbstklebend ausgeführt und wird auf jene Stelle des Ballons geklebt, an der die stärkste Dehnung zu erwarten ist.
de.wikipedia.org Augenpflaster sind selbstklebende Pflasterverbände zur Behandlung von Erkrankungen und Verletzungen der Augen.
de.wikipedia.org Das erste derartige Heftchen erschien 1991 (noch mit geradliniger Stanzung), aber erst 2000 begann die Ära der selbstklebenden MH.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mayser.de Dieses Produkt ist auch in einer hochelastischen Ausführung als INDUCON HS 500 supersoft für selbstklebende Produkte in speziellen Einsatzbereichen auch in Sonderfarben lieferbar.
[...][...]
This product is even available in a super soft and highly flexible design as INDUCON HS 500 supersoft for self-adhesive products in specialized environments, also in special colours.
[...][...]
shop.nuxcom.de • Rückseite selbstklebend • zum lösbaren und schnellen Verbinden von zwei Gegenständen (z.B. das Funkgerät, sein Bedienteil oder anderes Zubehör im Auto) oder zum Befestigen von z.B. Hinweisschildern • Zugfestigkeit:
[...]
• Back side self-adhesive • for removable and quick connection of two objects (radio, it's control device or other hardware in the car), or for fixing information signs • Tensile strength:
[...]
www.gravirovani-praha.cz Wir haben im Angebot selbstklebende Folien in verschiedenen Farben, aus denen man Aufkleber herstellen kann.
[...][...]
We have self-adhesive foils in various colours in our offer, of which self-adhesive labels can be produced.
[...][...]
universes-in-universe.org 2008 (Wunder-Verpackung) Wiederholte digitale Drucke auf selbstklebender Folie, IKEA-Möbel
[...][...]
2008 Repeated digital prints on self-adhesive vinyl, IKEA furniture.
[...][...]
www.heicko.de Transportpads, PE geschlossenzellig, Bogen, schwarz 48x48x20 mm - • zum Schutz gegen Kratzer• einseitig selbstklebend• leicht wieder ablösbar• auf praktischen Bögen• schwarz
[...][...]
pads for transport made of PE closed-cells, sheet, black 48x48x20 mm - • for protection against scratches • one-sided self-adhesive • simple to remove after use • on practical bows • black
[...]