SALVADORS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

El Sal·va·dor [ˌelˈsælvədɔ:ʳ, αμερικ -dɔ:r] ΟΥΣ

El Salvador

El Salvador ουδ <-s>

I. Sal·va·do·rian [ˌsælvəˈdɔ:riən] ΟΥΣ

Salvadorian

Salvadorianer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

II. Sal·va·do·rian [ˌsælvəˈdɔ:riən] ΕΠΊΘ

Salvadorian

salvadorianisch

cal·va·dos [ˈkælvədɒs, αμερικ ˌkælvəˈdoʊs] ΟΥΣ no pl

calvados

Calvados αρσ <-, ->

I. sal·vage [ˈsælvɪʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. salvage (rescue) cargo:

to salvage sth

etw bergen

2. salvage (preserve):

to salvage sth

etw retten

to salvage one's reputation

seinen Ruf wahren

II. sal·vage [ˈsælvɪʤ] ΟΥΣ no pl

1. salvage (rescue):

salvage

Bergung θηλ <-, -en>

2. salvage (goods saved from wreck):

salvage

Bergungsgut ουδ

salvage

geborgenes Gut

3. salvage ΝΟΜ (right):

salvage

Recht ουδ auf Bergelohn

III. sal·vage [ˈsælvɪʤ] ΟΥΣ modifier

salvage

Bergungs-

salvage operation

Bergungsaktion θηλ

sal·va·tion [sælˈveɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. salvation (rescue):

salvation

Rettung θηλ <-, -en>

to be beyond salvation

nicht mehr zu retten sein

to work out one's own salvation τυπικ

sich αιτ um die eigene Rettung bemühen

2. salvation (sth that saves):

salvation

Rettung θηλ <-, -en>

salvation

Rettungsmittel ουδ

that was my salvation

das war meine Rettung

3. salvation ΘΡΗΣΚ:

salvation

Erlösung θηλ <-, -en>

ˈsal·vage yard ΟΥΣ αμερικ

salvage yard

Schrottplatz αρσ <-es, -plätze>

Sal·va·tion ˈArmy ΟΥΣ no pl

Salvation Army

Heilsarmee θηλ <-> kein pl

ˈsal·vage value ΟΥΣ

salvage value

Restwert αρσ <-(e)s, -e>

ˈsal·vage com·pa·ny ΟΥΣ

salvage company

Bergungsunternehmen ουδ

ˈsal·vage ves·sel ΟΥΣ

salvage vessel

Bergungsschiff ουδ <-(e)s, -e>

Salvadorian cólon ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Salvadorian cólon (SVC, Währung El Salvadors)

El-Salvador-Cólon αρσ

salvage ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

salvage

Bergung θηλ

salvage

Bergungsgut ουδ

salvage money ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

salvage money

Bergelohn αρσ

salvage value ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

salvage value (eines Anlageguts)

Restwert αρσ

Present

I	salvage
you	salvage
he/she/it	salvages
we	salvage
you	salvage
they	salvage

Past

I	salvaged
you	salvaged
he/she/it	salvaged
we	salvaged
you	salvaged
they	salvaged

Present Perfect

I	have	salvaged
you	have	salvaged
he/she/it	has	salvaged
we	have	salvaged
you	have	salvaged
they	have	salvaged

Past Perfect

I	had	salvaged
you	had	salvaged
he/she/it	had	salvaged
we	had	salvaged
you	had	salvaged
they	had	salvaged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The current cost of decommissioning turbines is estimated to be approximately $50,000 per turbine, although this cost will be offset by the salvage value of the towers and the turbine components.

reneweconomy.com.au

There should be a limit on the expenditure which do not have salvage value e.g. holidays.

www.firstpost.com

Salvage value would be low since things like blast furnaces are not moveable and much of the equipment is old anyway.

www.southwales-eveningpost.co.uk

The spreadsheet is customizable, with columns for initial value, estimated salvage value, useful life, and estimated productivity capacity.

www.inc.com

The salvage value can be considerable, so payouts can be drastically less than allowing the insurance company to take ownership of the vehicle.

driving.ca

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Located in the historical and commercial heart of Granada, The Casa Salvador offers a functional, affordable base from which to discover this fascinating city.??The Casa Salvadors simple, warmly-decorated rooms are designed to ensure your comfort.

spain.hotels.hu

Ideal zur Erkundung Granadas im historischen und gesch?lichen Zentrum gelegen erwartet Sie das Casa Salvador mit zweckm?gen und preiswerten Unterk?ten.??Die Zimmer im Casa Salvador sind einfach, gem?ich und komfortabel eingerichtet.

spain.hotels.hu