Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vera
Damokles
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

Damocles [ˈdæməkli:z] ΟΥΣ no pl

Damocles
Damokles αρσ

sword [sɔ:d, αμερικ sɔ:rd] ΟΥΣ

sword
Schwert ουδ <-(e)s, -er>
to draw a sword
ein Schwert ziehen
to put sb to the sword
jdn mit dem Schwert töten

ιδιωτισμοί:

to beat [or turn]swords into ploughshares
Schwerter zu Pflugscharen umschmieden
to cross swords with sb
sich mit jdm streiten τυπικ
to cross swords with sb
mit jdm die Klingen kreuzen also χιουμ, μτφ
to have a sword of Damocles hanging over one's head
ein Damoklesschwert über seinem Kopf schweben haben
to fall on one's sword of ministers
[nach einem Skandal] zurücktreten
to fall on one's sword (take the blame)
die Verantwortung übernehmen
to have a sword of Damocles hanging over one's head
ein Damoklesschwert über seinem Kopf schweben haben
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Damoklesschwert
sword of Damocles
wie ein Damoklesschwert über jdm [o. über jds Haupt] hängen [o. schweben]
to hang over sb/sb's head like a sword of Damocles
das Schwert des Damokles hängt [o. schwebt] über jdm
the sword of Damocles is hanging above sb's head

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to have a sword of Damocles hanging over one's head
ein Damoklesschwert über seinem Kopf schweben haben
das Schwert des Damokles hängt [o. schwebt] über jdm
the sword of Damocles is hanging above sb's head
wie ein Damoklesschwert über jdm [o. über jds Haupt] hängen [o. schweben]
to hang over sb/sb's head like a sword of Damocles

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Lara's next stop on her hunt for the scion is Greece, where she has to deal with four riddles from Greek mythology (Hephaestus, Poseidon, Atlas and Damocles).
www.tombraidergirl.de
[...]
Laras nächste Station auf der Suche nach dem Scion ist Griechenland, wo sich Lara mit unterschiedlichen Rätseln zu Hephaistos, Poseidon, Atlas und Damokles befassen muss.
www.tombraidergirl.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Damocles" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά