Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Commissioners
Kommissare

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

com·mis·sion·er [kəˈmɪʃənəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. commissioner (appointed person):

commissioner
Beauftragte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
commissioner
Bevollmächtigte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

2. commissioner (member of commission):

commissioner
Kommissionsmitglied ουδ <-(e)s, -er>
commissioner
Ausschussmitglied ουδ <-(e)s, -er>
commissioner EE
EU-Kommissar αρσ
the Commissioners of the Inland Revenue
Aufsichtsbehörde des Finanzamts
commissioner for oaths
Notar αρσ <-s, -e> (Anwalt, der befugt ist, Eide abzunehmen)

3. commissioner (of the police):

commissioner
Polizeipräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

4. commissioner (person in charge):

commissioner
Verantwortliche(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
police commissioner
Polizeikommandeur αρσ
commissioner in charge of the London police force
Polizeipräsident(in) αρσ (θηλ) von London <-en, -en; -, -nen>
the commissioner of Major League Baseball
der/die Vorsitzende des Major League Baseball

Char·ity Com·ˈmis·sion·ers ΟΥΣ πλ ΝΟΜ

the Charity Commissioners
das Stiftungsaufsichtsamt

high com·ˈmis·sioner ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

high commissioner
Hochkommissar(in) αρσ (θηλ) <-s, -e; -, -nen>

coun·ty com·ˈmis·sion·er ΟΥΣ

county commissioner
Gemeindeaufsichtsbeamte(r)(-beamtin) αρσ (θηλ)

po·lice com·ˈmis·sion·er ΟΥΣ

police commissioner
Polizeipräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
the Metropolitan Police Commissioner
der Chef/die Chefin der Londoner Polizei

state com·ˈmis·sion·er ΟΥΣ

state commissioner
Staatskommissar(in) αρσ (θηλ)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
EU-Kommissar(in)
EU commissioner
Beauftragte(r) einer Regierung etc.
commissioner
Hochkommissar(in)
high commissioner
Hauptkommissar(in)
chief commissioner [or inspector]

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Gleichstellungsbeauftragte(r)
equal opportunity commissioner

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the Commissioners of the Inland Revenue
Aufsichtsbehörde des Finanzamts
commissioner for oaths
Notar αρσ <-s, -e> (Anwalt, der befugt ist, Eide abzunehmen)
police commissioner
Polizeikommandeur αρσ
commissioner in charge of the London police force
Polizeipräsident(in) αρσ (θηλ) von London <-en, -en; -, -nen>
the commissioner of Major League Baseball
der/die Vorsitzende des Major League Baseball
Wehrbeauftragte(r)
parliamentary commissioner for the armed forces

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The Charity Commissioners refused permission and in 1906-7 part of the building was demolished and the rest restored, leaving accommodation for 8 residents.
en.wikipedia.org
But, the AEC was lax in enforcement of the rules; AEC commissioners did not establish national radon standards at the time the studies were released.
en.wikipedia.org
During this period a controversial pay increase for commissioners and the county judge was passed by a 3-2 vote.
en.wikipedia.org
The new rule was controversial, with two commissioners dissenting, and was later challenged in court by a hedge fund manager.
en.wikipedia.org
The commissioners were to have due regard to financial and administrative considerations in their recommendations.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
With the intention to safely handle all workflows and work processes and beware all staff members of injuries Hennecke appoints further commissioners.
www.hennecke.com
[...]
Hennecke setzt im Bestreben alle Arbeitsabläufe und Prozesse sicher zu handhaben, alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vor Schaden zu bewahren, weitere Beauftragte ein.
www.hennecke.com
[...]
After the agreements with the Beauftragter für Auslandsin ­ vestitionen in Deutschland expire, three new commissioners are appointed for a period of three years, and the agency is renamed to Invest in Germany GmbH.
www.gtai.de
[...]
Nach dem regulären Auslaufen der Vereinbarungen mit dem Beauftragten für Auslandsinvestitionen in Deutschland wurden drei neue Beauftragte für die Dauer von drei Jahren berufen und die Gesellschaft unter dem neuem Namen Invest in Germany GmbH weitergeführt.
www.gtai.de
[...]
In cases where the Commissioners of the German Bundestag or the German Federal Government are responsible, the Federal Anti-Discrimination Agency will immediately pass on the requests from the affected individuals, after having obtained their consent, to those Commissioners.
www.antidiskriminierungsstelle.de
[...]
Antidiskriminierungsstelle des Bundes Soweit Beauftragte des Deutschen Bundestags oder der Bundesregierung zuständig sind, leitet die ADS die Anliegen der Personen mit deren Einverständnis unverzüglich an diese weiter.
www.antidiskriminierungsstelle.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "commissioners" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά