Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

essbare
inspector

Kom·mis·sar(in) <-s, -e> [kɔmɪˈsa:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Kommissar (Polizeikommissar):

Kommissar(in)

2. Kommissar kein πλ (Dienstgrad):

Kommissar(in)

3. Kommissar (bevollmächtigter Beamter):

Kommissar(in)

4. Kommissar (EU-Kommissar):

Kommissar(in)

Kom·mis·sär(in) <-s, -e> [kɔmɪˈsɛɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ) A, CH

Kommissär → Kommissar

EU-Kom·mis·sar(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

EU-Kommissar(in)

Kom·mis··rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Kommissärin θηλυκός τύπος: Kommissär

Kom·mis·sar(in) <-s, -e> [kɔmɪˈsa:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Kommissar (Polizeikommissar):

Kommissar(in)

2. Kommissar kein πλ (Dienstgrad):

Kommissar(in)

3. Kommissar (bevollmächtigter Beamter):

Kommissar(in)

4. Kommissar (EU-Kommissar):

Kommissar(in)

Kom·mis·sär(in) <-s, -e> [kɔmɪˈsɛɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ) A, CH

Kommissär → Kommissar

Kom·mis·sa·rin <, -nen> ΟΥΣ θηλ

Kommissarin θηλυκός τύπος: Kommissar

Kom·mis·sar(in) <-s, -e> [kɔmɪˈsa:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Kommissar (Polizeikommissar):

Kommissar(in)

2. Kommissar kein πλ (Dienstgrad):

Kommissar(in)

3. Kommissar (bevollmächtigter Beamter):

Kommissar(in)

4. Kommissar (EU-Kommissar):

Kommissar(in)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Produktion von rumänischen Fernsehserien konzentrierte sich auf Kriminalfilme, die hierbei erfolgreichste Reihe bildet Der Kommissar.
de.wikipedia.org
Der Brigadiere wird freigesprochen: Der Tod des Kommissars sei ein Unfall, urteilt die Behörde.
de.wikipedia.org
Dem Kommissar war die Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher (seit 2014 Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit) angegliedert.
de.wikipedia.org
Es wurde ein abgestuftes Territorialsystem mit Townshipbeamten und Kommissaren geschaffen.
de.wikipedia.org
Als dieser umzingelt ist und niemand herauskommt, öffnet der Neffe des Kommissars die Tür, und der Wagen explodiert.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Dort trifft sie jedoch auf einen muffligen und desillusionierten Vorgesetzten, der nicht viel von Anfängern zu halten scheint, insbesondere nicht von weiblichen Kommissaren.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
However, she has to contend with a grumpy and disillusioned superintendent who does not seem to think much of beginners, and especially of female inspectors.
[...]
[...]
Und dabei ist er manchmal auch ein bisschen übereifrig, was dann auch zu Meinungsverschiedenheiten mit den beiden Kommissaren führt. Aber es wird sich herausstellen, dass er trotzdem essenziell zur Lösung des Falles beigetragen hat.
[...]
www.tum.de
[...]
Sometimes, he is a bit overzealous, which leads to differences in opinion with the two inspectors – but in the end it turns out that he played an important part in solving the case.
[...]
[...]
Das jedenfalls glauben die schwedischen Kollegen, zu denen Kommissar Sven Herzog reist, um die Zusammenarbeit zu koordinieren.
[...]
www.cinecentrum.de
[...]
That is what Swedish colleagues of inspector Sven Herzog believe, when he travels to Sweden to coordinate investigations.
[...]
[...]
Der Dreh war auf jeden Fall immer sehr lustig mit den beiden Kommissaren.
[...]
www.tum.de
[...]
Shooting with the two inspectors was really funny, because they always have some comment on any topic.
[...]