Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

boxing
Boxen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. box·ing [ˈbɒksɪŋ, αμερικ ˈbɑ:ks-] ΟΥΣ no pl
boxing
Boxen ουδ <-s>
II. box·ing [ˈbɒksɪŋ, αμερικ ˈbɑ:ks-] ΟΥΣ modifier
boxing (champion):
boxing
ˈkick-box·ing ΟΥΣ no pl
kick-boxing
Kickboxen ουδ <->
ˈbox·ing card ΟΥΣ
boxing card
ˈbox·ing ring ΟΥΣ
boxing ring
Boxring αρσ <-(e)s, -e>
ˈbox·ing match ΟΥΣ
boxing match
Boxkampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>
ˈbox·ing gloves ΟΥΣ πλ
boxing gloves
ˈshad·ow-box·ing ΟΥΣ no pl
shadow-boxing
shadow-boxing μτφ
Spiegelfechterei θηλ <-, -en>
ˈBox·ing Day ΟΥΣ βρετ, καναδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
shadow-boxing no πλ
boxing no άρθ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
safe deposit box ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Tresorfach ουδ
night-safe box ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Geldbombe θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
box elder ΟΥΣ
Skinner box ΟΥΣ
shadow box ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
five-speed-gear box
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
boxing match
Boxkampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>
boxing ring
Boxring αρσ <-(e)s, -e>
to take punishment in boxing
schwer einstecken müssen οικ μτφ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He leaves behind a calling card which states let the punishment fit the crime.
en.wikipedia.org
Here, he judges the sins of each dead soul and assigns it to its rightful punishment by indicating the circle to which it must descend.
en.wikipedia.org
The term may also be applied to the punishment that is the consequence of transgression of the code of behaviour.
en.wikipedia.org
He was burned to death in a furnace as punishment.
en.wikipedia.org
The work had been assigned to him as a punishment for being a notorious latecomer.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The boxing ring in the background and the projection on the wall suggest that preparations for a fight will take place here, a fight based on a media model.
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
Der Boxring im Hintergrund und die Projektion an der Wand lassen vermuten, dass hier ein Kampf vorbereitet werden soll, dem ein mediales Vorbild zugrunde liegt.
[...]
[...]
In his film "Durchboxen", Till Oeppert presents the voluntary work of a coach who successfully takes problem youths off the streets and puts them into the boxing ring, teaching them about discipline and the need for good school grades.
www.bosch-stiftung.de
[...]
Till Oeppert zeigt in seinem Film „Durchboxen“ die ehrenamtliche Arbeit eines Trainers, der schwierige Jugendliche von der Straße in den Boxring holt, ihnen Disziplin beibringt, gute schulische Leistungen fordert und damit Erfolg hat.
[...]
Two men in a boxing ring.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Zwei Männer im Boxring.
[...]
[...]
Leading German personalities fight it out in the boxing ring - in plasticine.
[...]
www.filmbilder.de
[...]
Deutsche Stars sollen dort als Knetfiguren im Boxring gegeneinander antreten.
[...]
[...]
After his intervention, the unusual work of art now features, among other things, a boxing ring, a cinema, many of the artist’s photographic works, and a forest room (including a tent for camping at home), and last, but not least, a Raleigh chopper for Amazons.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Das ungewöhnliche Gesamtkunstwerk verfügt nach seinen Eingriffen unter anderem über einen Boxring, ein Kino, eine Vielzahl von Fotoarbeiten des Künstlers, ein Waldzimmer inklusive Zelt fürs heimische Camping und nicht zuletzt ein Bonanzarad für Amazonen.
[...]