PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

unlocked ,

blocked ,

locker ,

locket ,

hand-blocked ,

shot locker ,

beta-blocker ,

carb blocker ,

hold blocked ,

locker room ,

blocked account ,

locked-up capital ,

blocked premium deposit

στο λεξικό PONS

un·locked [ʌnˈlɒkt, αμερικ -ˈlɑ:kt] ΕΠΊΘ αμετάβλ

unlocked door, window:

unlocked: unverschlossen

to leave sth unlocked: etw nicht abschließen

ˈlock·er-room ΕΠΊΘ προσδιορ

locker-room: unanständig

locker-room: anstößig

locker-room: CH esp dreckig

locker-room joke: schlüpfriger [o. μειωτ schmutziger] Witz

locker-room humour: schmutziger Humor

locker-room talk: anstößige Unterhaltung

locker-room mentality: schlüpfrige Art

ˈlock·er room ΟΥΣ

locker room: Umkleideraum [mit Schließfächern] αρσ

locker room: Umziehkabine θηλ CH

lock·er [ˈlɒkəʳ, αμερικ ˈlɑ:kɚ] ΟΥΣ

locker: Schließfach ουδ <-(e)s, -fächer>

locker ΣΤΡΑΤ: Spind αρσ <-(e)s, -e>

lock·et [ˈlɒkɪt, αμερικ ˈlɑ:k-] ΟΥΣ

locket: Medaillon ουδ <-s, -s>

ˈcarb blo·cker ΟΥΣ ΦΑΡΜ

carb blocker: Kohlenhydratblocker αρσ <-s, ->

ˈbeta-block·er ΟΥΣ ΦΑΡΜ

beta-blocker: Betablocker αρσ <-s, ->

blocked [blɒkt, αμερικ blɑ:kt] ΕΠΊΘ

1. blocked (no way through):

blocked passage, entrance, road: blockiert

blocked passage, entrance, road: gesperrt

blocked pipe, nose, pore: verstopft

blocked artery: Arterienverschluss αρσ <-es, -schlüsse>

2. blocked (prevented):

to be blocked: verhindert [o. abgeblockt] werden

ˈhand-blocked ΕΠΊΘ

hand-blocked wallpaper, fabric:

hand-blocked: handbedruckt

Καταχώριση OpenDict

shot locker ΟΥΣ

shot locker ΝΑΥΣ: Munitionskammer

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

locked-up capital ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

locked-up capital: gebundenes Kapital ουδ

hold blocked ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

hold blocked (Aktien): gesperrt halten

blocked account ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

blocked account: Sperrkonto ουδ

blocked premium deposit ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

blocked premium deposit (Konto bei der Lebensversicherungsgesellschaft (Prämiendepot)): Prämiensperrdepot ουδ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

blocked lane ΥΠΟΔΟΜΉ

blocked lane: Fahrstreifenreduktion

lane is blocked ΥΠΟΔΟΜΉ

lane is blocked: Straßenverengung (Verkehrszeichen)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος