QUALITY ASSURANCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

quality assurance ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

quality assurance: contrôle αρσ de la qualité

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

gestion/assurance/maîtrise de la qualité: quality management/assurance/control

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. assurance [βρετ əˈʃʊər(ə)ns, αμερικ əˈʃʊrəns] ΟΥΣ

1. assurance (of sth done):

assurance: assurance θηλ

to give sb an or every assurance that …: donner à qn l'assurance que …

2. assurance (of future action, situation):

assurance: promesse θηλ (of de)

you have my assurance that …: je peux vous assurer que …

repeated assurances: des promesses réitérées

3. assurance (self-confidence):

assurance: assurance θηλ

4. assurance βρετ (insurance):

assurance: assurance θηλ

II. assurances ΟΥΣ

assurances ουσ πλ ΠΟΛΙΤ:

assurances (gen) (guarantees): garanties θηλ πλ

to seek assurances from sb: demander des garanties à qn

they received assurances from the government that …: le gouvernement leur a garanti que …

I. quality [βρετ ˈkwɒlɪti, αμερικ ˈkwɑlədi] ΟΥΣ

1. quality (worth):

quality: qualité θηλ

good/poor quality: bonne/mauvaise qualité

the quality of life: la qualité de la vie

2. quality (attribute):

quality: qualité θηλ

3. quality παρωχ:

the quality (upper classes): les gens de qualité παρωχ

II. quality [βρετ ˈkwɒlɪti, αμερικ ˈkwɑlədi] ΕΠΊΘ (excellent)

quality car, jacket, food, workmanship, newspaper, press: de qualité

στο λεξικό PONS

assurance [əˈʃʊərəns, αμερικ ˈʃʊrns] ΟΥΣ

assurance: assurance θηλ

I. quality <-ies> [ˈkwɒlətɪ, αμερικ ˈkwɑ:lət̬ɪ] ΟΥΣ

quality: qualité θηλ

high/low quality: bonne/mauvaise qualité

she has managerial qualities: c'est une bonne gestionnaire

II. quality [ˈkwɒlətɪ, αμερικ ˈkwɑ:lət̬ɪ] ΕΠΊΘ

quality: de qualité

στο λεξικό PONS

assurance [ə·ˈʃʊr· ə n(t)s] ΟΥΣ

assurance: assurance θηλ

I. quality <-ies> [ˈkwa·lə·t̬i] ΟΥΣ

quality: qualité θηλ

high/low quality: très bonne/mauvaise qualité

she has managerial qualities: c'est une bonne gestionnaire

II. quality [ˈkwa·lə·t̬i] ΕΠΊΘ

quality: de qualité

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The development team was later expanded to 40 people and also included a quality assurance team of 15 members.

en.wikipedia.org

This assures organisations which deliver in-house training by adding a sector specific component to existing and widely used quality assurance standards and systems.

en.wikipedia.org

It also includes administration and group management features that permit flexible roles for maintenance, validation and quality assurance.

en.wikipedia.org

Information quality assurance is the process to guarantee confidence that particular information meets some context specific quality requirements.

en.wikipedia.org

Criticism of the state of the terminology was sparked by numerous substantive weaknesses as well as on the lack of quality assurance measures.

en.wikipedia.org