PLUCKED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. pluck [βρετ plʌk, αμερικ plək] ΟΥΣ

1. pluck (courage):

pluck: courage αρσ

pluck: cran αρσ οικ

2. pluck ΜΑΓΕΙΡ:

pluck: fressure θηλ

II. pluck [βρετ plʌk, αμερικ plək] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pluck flower, fruit:

pluck: cueillir

to pluck sth from sb's grasp: arracher qc à qn

to be plucked from obscurity: être sorti de l'anonymat

2. pluck ΜΑΓΕΙΡ:

pluck chicken: plumer

3. pluck ΜΟΥΣ:

pluck strings: pincer

pluck guitar: pincer les cordes de

ιδιωτισμοί:

to pluck one's eyebrows: s'épiler les sourcils

III. pluck [βρετ plʌk, αμερικ plək]

to pluck up one's courage: prendre son courage à deux mains

to pluck up the courage to do sth: trouver le courage de faire qc

I. pluck off ΡΉΜΑ [βρετ plʌk -, αμερικ plək -] (pluck off [sth], pluck [sth] off)

pluck off feathers, hair: arracher

pluck off piece of fluff: enlever

pluck at ΡΉΜΑ [βρετ plʌk -, αμερικ plək -]

to pluck at sb's sleeve/arm: tirer qn par la manche/le bras

I. pluck out ΡΉΜΑ [βρετ plʌk -, αμερικ plək -] (pluck out [sth], pluck [sth] out)

pluck out: arracher

to pluck or tug (at) sb's heartstrings: faire vibrer la corde sensible de qn

to pluck up the courage to do: trouver le courage de faire

γαλλικά

αγγλικά

plumer une volaille: to pluck a fowl

plumer: to pluck

épiler sourcils: to pluck

s'épiler les sourcils: to pluck one's eyebrows

se munir de courage: to pluck up one's courage

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. pluck [plʌk] ΟΥΣ

pluck: cran αρσ

to have pluck: avoir du cran

II. pluck [plʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pluck (remove by picking away):

pluck: cueillir

2. pluck (remove quickly):

pluck: arracher

3. pluck (remove hair, feathers):

pluck: arracher

pluck chicken: plumer

to pluck one's eyebrows: s'épiler les sourcils

4. pluck (sound):

pluck strings of instrument: pincer

5. pluck (pull at):

pluck: tirer sur

6. pluck (remove from a situation):

to pluck sb from sth: sortir qn de qc

ιδιωτισμοί:

to pluck sth out of the air: inventer qc

pluck out ΡΉΜΑ μεταβ

pluck out: arracher

pluck at ΡΉΜΑ μεταβ

1. pluck at (pick at):

pluck at: cueillir qc

2. pluck at (pull at):

pluck at: arracher qc

to pluck/raise one's eyebrows: s'épiler/froncer les sourcils

γαλλικά

αγγλικά

déplumé(e) oiseau: plucked

plumer animal: to pluck

épiler les jambes épiler les sourcils: to pluck one's eyebrows

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

pluck [plʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pluck (remove by picking away):

pluck: cueillir

2. pluck (remove quickly):

pluck: arracher

3. pluck (remove hair, feathers):

pluck: arracher

pluck chicken: plumer

to pluck one's eyebrows: s'épiler les sourcils

4. pluck (sound):

pluck strings of instrument: pincer

5. pluck (pull at):

pluck: tirer sur

6. pluck (remove from a situation):

to pluck sb from sth: sortir qn de qc

ιδιωτισμοί:

to pluck sth out of the air: inventer qc

pluck out ΡΉΜΑ μεταβ

pluck out: arracher

pluck at ΡΉΜΑ μεταβ

1. pluck at (pick at):

pluck at: cueillir qc

2. pluck at (pull at):

pluck at: arracher qc

to pluck/raise one's eyebrows: s'épiler/froncer les sourcils

γαλλικά

αγγλικά

déplumé(e) oiseau: plucked

plumer animal: to pluck

épiler les jambes épiler les sourcils: to pluck one's eyebrows

Present
I	pluck
you	pluck
he/she/it	plucks
we	pluck
you	pluck
they	pluck

Past
I	plucked
you	plucked
he/she/it	plucked
we	plucked
you	plucked
they	plucked

Present Perfect
I	have	plucked
you	have	plucked
he/she/it	has	plucked
we	have	plucked
you	have	plucked
they	have	plucked

Past Perfect
I	had	plucked
you	had	plucked
he/she/it	had	plucked
we	had	plucked
you	had	plucked
they	had	plucked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος